Paroles et traduction Navi - 사랑노래 Ode to Love

사랑노래 Ode to Love

하늘 위에 떠 있는
달의 모양이 다르듯
순간순간이 새로운 너야
나를 설레게 하는
유일한 단 한 사람이
바로 너라는 걸 넌 모를 거야

네 눈을 바라보면
가슴에 별이 내려
오늘도 꿈을 꾸네

나를 부르는 네 목소리
너를 부르는 나의 멜로디
사랑해 사랑해
너를 사랑해 듣고 있나요
그대를 위한 사랑 노래

너를 닮아 가나 봐
자꾸만 바라보게 돼
그렇게 우린 또 하나가 됐어
나를 빛나게 하는
특별한 너의 마음이
지금 햇살보다 따스하단 걸

네 어깨에 기대면
내 맘이 행복해져
꿈속에 빠져드네

나를 부르는 네 목소리
너를 부르는 나의 멜로디
사랑해 사랑해
너를 사랑해 듣고 있나요
그대를 위한 사랑 노래

그대가 나를 감싸 안으면
떨리는 그대의
작은 숨결까지도 느껴져
눈이 부시도록
아름다운 지금 우리
항상 기억해요

나를 부르는 네 목소리
너를 부르는 나의 멜로디
사랑해 사랑해
너를 사랑해 듣고 있나요
그대를 위한 사랑 노래

우리 영원히 사랑해요

Ode to Love

Like the changing shape of the
moon in the sky
Every moment, you're new to me
The only one who makes me
My heart flutter
You don't know how I feel

When I look into your eyes
Stars descend into my chest
I dream every day

Your voice calling me
My melody calling you
I love you, I love you
Do you hear my love for you
This love song for you

I think I'm becoming like you
I can't stop staring at you
And now we are one
Your special heart makes me
Shine
It's warmer than the sun

When I lean on your shoulder
My heart fills with joy
I fall into a dream

Your voice calling me
My melody calling you
I love you, I love you
Do you hear my love for you
This love song for you

When you hold me in your arms
I can feel your
Tiny breath trembling
I'm blinded by
How beautiful we are now
I will always remember

Your voice calling me
My melody calling you
I love you, I love you
Do you hear my love for you
This love song for you

I love you forever