Paroles et traduction Navi - 여름밤에 Summer Night

여름밤에 Summer Night

한 여름밤에 바람이 불어와
니가 생각나 더 그리워지네
훨훨 날아 이 바람을 타고
눈을 감아 이 길 끝에
니가 있을까 봐
마치 거짓말처럼
우리 다시 만난다면
잘 지내 한마디 말하고 싶어서
지난 여름밤처럼
우리 같이 걷던 그 길
혼자 설레이며 한참을 걸었어
한 여름밤에
다 지나버린 내 꿈처럼
훨훨 날아 나에게 다가와
손을 잡아 주던
그때 니가 있을까 봐
마치 거짓말처럼
우리 다시 만난다면
잘 지내 한마디 말하고 싶어서
지난 여름밤처럼
우리 같이 걷던 그 길
혼자 설레이며 한참을 걸었어
한 여름밤에
다 지나버린 내 꿈처럼
음음음음음 니가 그리워
음음음음음 이 여름밤 내 꿈처럼

Летней ночью Summer Night

Летней ночью веет ветерок,
И я вспоминаю тебя, тоска все сильней.
Вспорхнуть бы, подхваченной этим ветром,
Закрыть глаза, и в конце этого пути,
Вдруг ты окажешься там.
Как будто в сказке,
Если мы снова встретимся,
Я хочу просто сказать, как дела.
Как прошлой летней ночью,
По той дороге, где мы гуляли вместе,
Я долго бродила одна, волнуясь.
Летней ночью,
Как мой ушедший сон.
Вспорхнуть бы и прилететь к тебе,
Когда ты брал меня за руку,
Вдруг ты окажешься там.
Как будто в сказке,
Если мы снова встретимся,
Я хочу просто сказать, как дела.
Как прошлой летней ночью,
По той дороге, где мы гуляли вместе,
Я долго бродила одна, волнуясь.
Летней ночью,
Как мой ушедший сон.
Мммммммм, я скучаю по тебе,
Мммммммм, этой летней ночью, как во сне.