Paroles et traduction Navid - Havva

Havva

امشب شب آخریه که ما بهشتیم
بده زهرو حوا، بده سیب
میخوام برگردم زمین
فردا شب همین موقع، جهنمیم
تو قصه ها نوشته شیطون یه ماره
بی پدر، شیطون چشاته
فرشته ها مست بودن تاریخ عوض شد
آهنگ ریتم نداره، من ریتمم، رد کن
ضربو ول کن، احمق من ضربم
مثل خیلی اوقات میخوام از قصد نفهمم
چی گذشت به من، که له شدم، این شدم
بعد اینکه خودکارمو ول کنم میشمرم
چند بار اومدم هر روزت تو خوابت؟
چند دیقه مونده بشی عروس اون...؟
امشب نامرد تویی، زن منم
نمیبینی؟ دستمالا زیر خون و اشکمن، حرف نزن
لبخندم بزن بگو حتما بله
کلی پول پای اون حلقه ات رفته
وای، صد وای
کاشکی بیدار بشم از خواب
سر قولمم، میخندم ولی اشکام
دست خودم نیست والله
نه، طعم زهر سیبت هست بام
مثکه جدی جدی بیدارم الآن
رفیقام دیدنم وقتی زدم اوغ
من عادت کردم به تهوع
انگشتشو گاز بگیر، عسل رو
بخور؛ میکنم تصور خنده ات رو
خنده ات دروغه
وای، دست زد به تورت
آخ، دارم میسوزم صدا کل میاد
کل بکشید، مرگ من کی میاد؟
HipHopKhe :)

Eve

Tonight is the last night we're in heaven
Give me the poison, Eve, give me the apple
I want to go back to earth
Tomorrow night at this time, we'll be in hell
In the stories they wrote that the devil was a snake
Fatherless, the devil is in your eyes
The angels were drunk, history changed
The song has no rhythm, I'm the rhythm, skip it
Forget the beat, fool I am the beat
Like many times before, I'm going to pretend not to understand
What happened to me, that I was crushed, that I became this
After I let go of my pen, I'll count
How many times did I come to your sleep every day?
How many minutes left until you become someone else's bride...?
Tonight you're the bastard, the woman is mine
Can't you see? The handkerchiefs are soaked in blood and tears, don't talk
Smile and tell me you'll say yes
A lot of money was spent on that ring of yours
Oh, oh dear
I wish I could wake up from this dream
I'll keep my promise, I'll laugh but my tears
It's not my fault, Allah
No, the taste of your poison apple is with me
It seems like I'm really awake now
My friends saw me when I threw up
I'm used to nausea
Bite his finger, the honey
Eat it; I imagine your laughter
Your laughter is a lie
Oh, he touched the cake
Ouch, I'm burning, the heat is coming
Take a hit, when will my death come?
HipHopKhe :)