Navid - Yek Rooze Aftabi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Navid - Yek Rooze Aftabi




/قسمت اول/
/ Часть первая/
لطف خدا بارون تو شهر من اسیدِ
Слава Богу, дождь в моем городе кислый.
دشمن ساخته ی دست اجنبیه
Он враг Варвара.
بوق تو خیابون و اعصاب داغون
Гудок на улице и нервы.
و پول روی پارو و زرزرای آروم
И деньги на веслах, и нежная чушь.
لوکسا تو توالتا، مسکنا زیر زبون
Люкса в туалете, корпус под языком.
خرج علف، علف خرس، اسکناس بی زبون
Трата травы, медвежья трава, банкноты без языка
پولدارای عشق لات و عشقلای زوری
Богат любовью и любовниками Зури
گُه خورده هر کی گفته گریه ی مرد خوب نی
Черт кто бы ни сказал хороший человек плачет
مردن تو خاطره، زندگی بعدا
Умер в памяти, жизнь позже.
گناها که کردم، سنگینی قبرم
Грехи, которые я совершил, тяжесть моей могилы.
دروغا که گفتم، خوب کردم گفتم
Я солгал.
مرغا شما غازن، همشونم مفتن
Твои цыплята-гуси, они все скользкие.
فراریم لعنتی، اخراجم کردن
Проклятый беглец, меня уволили.
مایه ی عبرت شدم و اکرانم کردن
Мне преподали урок, и меня проверили.
فکر کردن دنیا، عوض میشه واسم
Думаю, мир изменится для меня.
سیرک مسخرشونو تکرارم کردن
Они повторили свой нелепый цирк.
/پل/
/ Мост/
یک روز بلند آفتابی
Долгий солнечный день.
/قسمت دوم/
/ Часть вторая/
مزخرفی که شنیدی حناق روزمه
Это чушь собачья, которую ты слышал, это хна моего дня.
این فکرا، سوهان روحمه
Эти мысли-скрежет моей души.
ضربان قلبمه این ضربا که میشنوی
Мое сердцебиение-вот что ты слышишь.
تکرار تو گوشته از خواب که میپری
Повторяю, ты просыпаешься в мясе.
کافئین سمی، بی خوابی مغزی
Токсичный кофеин, бессонница мозга.
حال من خرابه، میخوای بفهمی
Я болен, ты хочешь знать.
بیدار نگرم دار، نزار بخوابم
Не дай мне уснуть, не дай мне уснуть.
زیر خاطرات یادم، میپوسم آخر
Я сгнию под своими воспоминаниями.
/قسمت سوم/
/ Часть третья/
خطکشای کوتاه، بارون بی قانون
Короткие правители, беззаконный дождь.
یه روز آفتابی، زیر شرّه هامون
Солнечный день под нашим луком-пореем.
رنگین کمونو، راحت نمیشه دید
Радуга, ее нелегко увидеть.
سیب سر درختو، راحت نمیشه چید
Яблоко на дереве, его нелегко поднять.
/پایان/
/ Конец/
یک روز بلند آفتابی
Долгий солнечный день.
HipHopKhe
Хип хоп хе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.