Navii - New York 90 - traduction des paroles en russe
Navii New York 90

Navii - New York 90

Paroles et traduction Navii - New York 90




New York 90
Нью-Йорк 90
Même si je rêve à vive allure, seul
Даже если я мчусь во сне, один,
Manhattan endormie
Спящий Манхэттен,
Un peu perdu sur l'avenue
Немного потерянный на проспекте,
Quand on roule sans permis
Когда едешь без прав.
Miser son dernier dollar, cash
Поставить последний доллар, наличными,
Dans un bar un peu trash
В каком-нибудь потрепанном баре,
Promis qu'on s'en ira
Обещаю, мы уйдем,
Sans jackpot ni pourboire
Без джекпота и чаевых.
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Me paraît tellement loin
Кажется таким далеким,
Poster de 2Pac ou d'Elvis
Постеры 2Pac или Элвиса,
Mon quart d'heure américain
Мои пятнадцать минут американской славы.
Oui, moi j'en ai rêvé
Да, мне это снилось,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Est-ce que tu t'en souviens?
Ты помнишь это?
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Avant le jour d'après
До следующего дня,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Qui saura se rappeler
Кто вспомнит,
D'mon quart d'heure américain
О моих пятнадцати минутах американской славы.
Même si je rêve à vive allure, seul
Даже если я мчусь во сне, один,
Que la nuit me défie
Ночь бросает мне вызов,
Un club perdu dans la ville
Затерянный клуб в городе,
J'suis qu'un bandit apprenti
Я всего лишь бандит-ученик.
Les buildings nous dévisagent, slash
Здания смотрят на нас свысока,
L'Atlantique nous regarde
Атлантика наблюдает за нами,
Promis qu'on ira voir
Обещаю, мы увидим,
Au-delà d'ces boulevards
Что находится за этими бульварами.
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Me paraît tellement loin
Кажется таким далеким,
Poster de 2Pac ou d'Elvis
Постеры 2Pac или Элвиса,
Mon quart d'heure américain
Мои пятнадцать минут американской славы.
Oui, moi j'en ai rêvé
Да, мне это снилось,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Est-ce que tu t'en souviens?
Ты помнишь это?
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Avant le jour d'après
До следующего дня,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Qui saura se rappeler
Кто вспомнит,
D'mon quart d'heure américain
О моих пятнадцати минутах американской славы.
Oui, moi j'en ai rêvé
Да, мне это снилось,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Est-ce que tu t'en souviens?
Ты помнишь это?
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Avant le jour d'après
До следующего дня,
New York 90
Нью-Йорк 90-х,
Qui saura se rappeler
Кто вспомнит,
D'mon quart d'heure américain
О моих пятнадцати минутах американской славы.




Writer(s): Ivan Chauvet, Romain Adamo, Samanta Maria Cotta, Laura Sophie Christin
Navii - New York 90
Album
New York 90
date de sortie
21-09-2018

1 New York 90
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.