Paroles et traduction Navjeet - Jhali
Heyyy...
Heyyy...
Dil
vaaro
vaari
kehnda
My
heart
beats
rapidly,
saying
Tere
nede
nede
aavan
To
come
closer
and
closer
to
you
Tere
naal
mohbbatan
pakiyan
My
love
for
you
is
pure
Na
hor
kise
nu
chahwan
I
don't
want
anyone
else
Tu
na
samjhda
meriyaa
akhaan
You
don't
understand
my
eyes
Main
koshishan
kardi
lakhan
I've
tried
a
million
times
Tu
na
samjhda
meriyaa
akhaan
You
don't
understand
my
eyes
Main
koshishan
kardi
lakhan
I've
tried
a
million
times
Meri
pyaar
di
khoomaari
My
love
is
innocent
Kyun
ni
chadhdi
tainu
Why
doesn't
it
affect
you?
Ae
jhali
kujh
hor
naiyo
mang
di
Oh,
hopeless,
I
don't
ask
for
much
Tere
ton
thoda
sangh
di
Just
a
little
time
with
you
Pyaar
bada
kardi
tainu
I
love
you
so
much
Tu
ban'ne
anjaan
chinna
kanton
You
pretend
to
be
unaware,
my
innocent
love
Jaan
jaan
dil
walli
gall
Know,
my
heartfelt
words
Kehno
bada
dardi
tainu
It
hurts
me
so
much
to
tell
you
this
Kandha
te
naa'
likh
diyan
I'll
write
our
names
on
my
shoulder
Tera
to
mera
jodd
ke
Connecting
yours
and
mine
Jithon
tera
chehara
labha
jaye
Where
I
can
find
your
face
Khadd
jaiye
osse
mod
te
I'll
go
to
that
corner
Te
pyaar
mera
ae
sachaa.
And
my
love
is
true.
Tu
kyun
banda
jaana
bachaa.
Why
do
you
remain
a
stranger?
Tere
laye
pyaar
mera
ae
sachaa
My
love
for
you
is
true
Tu
kyun
banda
jaaana
bachaa
Why
do
you
remain
a
stranger
Jeet
laina
kuddi
naiyo
haardi
tainu
It's
not
difficult
to
win
a
girl
like
me
Ae
jhali
kujh
hor
naiyo
mang
di
Oh,
hopeless,
I
don't
ask
for
much
Tere
ton
thoda
sangh
di
Just
a
little
time
with
you
Pyaar
bada
kardi
tainu
I
love
you
so
much
Tu
ban'ne
anjaan
chinna
kanton
You
pretend
to
be
unaware,
my
innocent
love
Jaan
jaan
dil
walli
gall
Know,
my
heartfelt
words
Kehno
bada
dardi
tainu
It
hurts
me
so
much
to
tell
you
this
Aukha
pan
sukha
tainu
Hard
but
sweet
for
you
Pauna
mere
chann-makhanaa
To
find
my
heart
Phoolan
wangu
palkan
te
As
petals
on
your
eyelashes
Navjeetan
saambh
ke
rakhna
Navjeetan,
hold
it
carefully
Chadd
de
ve
tu
addiyaan
Let
go
of
your
arrogance
Kiniyaan
kiniyaan
minitan
kariyan
You've
made
me
wait
minutes
and
minutes
Hun
chadd
de
ve
tu
addiyaan
Now
let
go
of
your
arrogance
Kiniyaan
kiniyaan
minitan
kariyan
You've
made
me
wait
minutes
and
minutes
Main
dasdi
kyun
nahi
Why
can't
I
tell
you
Tere
utte
mardi
tainu.
That
I'm
dying
for
you.
Ae
jhali
kujh
hor
naiyo
mang
di
Oh,
hopeless,
I
don't
ask
for
much
Tere
ton
thoda
sangh
di
Just
a
little
time
with
you
Pyaar
bada
kardi
tainu
I
love
you
so
much
Tu
ban'ne
anjaan
chinna
kanton
You
pretend
to
be
unaware,
my
innocent
love
Jaan
jaan
dil
walli
gall
Know,
my
heartfelt
words
Kehno
bada
dardi
tainu
It
hurts
me
so
much
to
tell
you
this
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.