Paroles et traduction Navy Westghost - Inferno

Inferno

Lass' die Stadt brenn'n
Yeah, Kira on the Phone!
Woo, woo, ey
Inferno, Shutdown (woo, woo, ey)
Fallout, überall Fallout (ah)
Magazin geht nie leer, lad' nach (doo, doo, doo, doo, doo)
Drück den Abzug, drück nochmal
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (ah, hey)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (pew, pew)
Abzug in der Hand, Abzug, drück' ihn ab (pew, pew, pew)
Konto hungert, aber nicht mehr lang, ah (pew, pew, pew)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (doo, doo, doo, doo, doo)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (uff, bam)
Abzug in der Hand, Abzug, drück' ihn ab (pew, pew, pew)
Bam, hey, hajde, komm' nochmal (bam)
Höllentor geht auf (auf), renne los (los) vor Dämonen (ja)
Komm' nie los (ah), was ich mach' (was ich mach'), dir zu groß
Olymp (pew, pew, pew), kletter' hoch
Morgen zehnmal besser als heut', scheiß auf gestern
1994 – Jahrgangbester, unter Strom, Tesla
Kollision, NASCAR
Major-Rapper machen Seelentausch (wow, wow)
Ich mach' aus dir wieder Sternenstaub (wow, wow)
Endzone, Touchdown (Touchdown)
Sieben-neun ist Deutschland Dirty-South (wah)
Wieso bell'n deine Jungs so laut? (wieso?)
Im Kern alles nur wau-wau (wuff, wuff, wuff)
Ey, ich geh' drauf (Komm!)
Einer von uns beiden geht Knockout (woo, woo, ey)
Inferno, Shutdown (woo, woo)
Fallout, überall Fallout (woo, woo)
Magazin geht nie leer, lad' nach (da, da, da, da, da)
Drück den Abzug, drück nochmal
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (ah, hey)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (pew, pew)
Abzug in der Hand, Abzug, drück' ihn ab (pew, pew, pew)
Konto hungert, aber nicht mehr lang, ah (pew, pew, pew)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (doo, doo, doo, doo, doo)
Feuer, lade nach, Feuer, lade nach (uff, bam)
Abzug in der Hand, Abzug, drück' ihn ab (pew, pew, pew)
Bam, hey, hajde, komm' nochmal, bam (woo, woo, ey)
Inferno, Shutdown (woo, woo)
Fallout, überall Fallout (woo, woo)
Magazin geht nie leer, lad' nach (da, da, da, da, da)
Drück den Abzug, drück nochmal
Mach' aus einer Flamme ein Inferno
Mach' aus einer Flamme ein Inferno
Mach' aus einer Flamme ein Inferno
Lass' die Stadt brenn'n
Sie stell'n Fragen, können nicht versteh'n
Fragen jedes Mal: "Wieso?"
Weil ich seh'n kann, was sie nie sehen
Was ich mach', mach' ich bis zum Tod
Mach' aus einer Flamme ein Inferno, yeah
Mach' aus einer Flamme ein Inferno-o-o-o
Inferno, Shutdown
Überall Fallout
Magazin geht nie leer, lad' nach
Drück den Abzug, drück nochmal
Inferno, Shutdown
Überall Fallout
Magazin geht nie leer, lad' nach
Drück den Abzug, drück nochmal
Tha-Thani

Enfer

Laisse la ville brûler
Ouais, Kira au téléphone !
Woo, woo, ey
Enfer, Arrêt (woo, woo, ey)
Chute de poussière radioactive, partout chute de poussière radioactive (ah)
Le chargeur ne se vide jamais, recharge (doo, doo, doo, doo, doo)
Appuie sur la gâchette, appuie encore
Feu, recharge, feu, recharge (ah, hey)
Feu, recharge, feu, recharge (pew, pew)
Gâchette dans la main, gâchette, appuie dessus (pew, pew, pew)
Le compte est affamé, mais pas pour longtemps, ah (pew, pew, pew)
Feu, recharge, feu, recharge (doo, doo, doo, doo, doo)
Feu, recharge, feu, recharge (uff, bam)
Gâchette dans la main, gâchette, appuie dessus (pew, pew, pew)
Bam, hey, hajde, viens encore (bam)
La porte de l'enfer s'ouvre (ouvre), cours (cours) devant les démons (ja)
Je ne m'en sortirai jamais (ah), ce que je fais (ce que je fais), trop grand pour toi
Olymp (pew, pew, pew), grimpe
Demain dix fois mieux qu'aujourd'hui, merde hier
1994 - Meilleur millésime, sous tension, Tesla
Collision, NASCAR
Les rappeurs majeurs font un échange d'âme (wow, wow)
Je fais de toi de la poussière d'étoile (wow, wow)
End zone, touchdown (Touchdown)
Sept-neuf c'est l'Allemagne Dirty-South (wah)
Pourquoi tes mecs aboient-ils si fort ? (pourquoi ?)
Au fond, tout n'est que ouf-ouf (wuff, wuff, wuff)
Hé, j'y vais (Viens !)
L'un de nous deux sera mis KO (woo, woo, ey)
Enfer, Arrêt (woo, woo)
Chute de poussière radioactive, partout chute de poussière radioactive (woo, woo)
Le chargeur ne se vide jamais, recharge (da, da, da, da, da)
Appuie sur la gâchette, appuie encore
Feu, recharge, feu, recharge (ah, hey)
Feu, recharge, feu, recharge (pew, pew)
Gâchette dans la main, gâchette, appuie dessus (pew, pew, pew)
Le compte est affamé, mais pas pour longtemps, ah (pew, pew, pew)
Feu, recharge, feu, recharge (doo, doo, doo, doo, doo)
Feu, recharge, feu, recharge (uff, bam)
Gâchette dans la main, gâchette, appuie dessus (pew, pew, pew)
Bam, hey, hajde, viens encore, bam (woo, woo, ey)
Enfer, Arrêt (woo, woo)
Chute de poussière radioactive, partout chute de poussière radioactive (woo, woo)
Le chargeur ne se vide jamais, recharge (da, da, da, da, da)
Appuie sur la gâchette, appuie encore
Je fais d'une flamme un enfer
Je fais d'une flamme un enfer
Je fais d'une flamme un enfer
Laisse la ville brûler
Ils posent des questions, ils ne peuvent pas comprendre
Questions à chaque fois : "Pourquoi ?"
Parce que je peux voir ce qu'ils ne verront jamais
Ce que je fais, je le fais jusqu'à la mort
Je fais d'une flamme un enfer, ouais
Je fais d'une flamme un enfer-o-o-o
Enfer, Arrêt
Partout chute de poussière radioactive
Le chargeur ne se vide jamais, recharge
Appuie sur la gâchette, appuie encore
Enfer, Arrêt
Partout chute de poussière radioactive
Le chargeur ne se vide jamais, recharge
Appuie sur la gâchette, appuie encore
Tha-Thani