downside of my love - Shiloh Dynasty , Navyug traduction en allemand

downside of my love

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Use my heart up all now
No I can't fuxk up now
I'm begging you I'm telling you
But you don't want love

Downside of my love now I talk like you
And my heart tells me I'm a fool
Cause the shit ain't for me
I can be the someone that you want me to be? no
Baby I just wanna be the one you love
You tell me I'm nothing
How you're sad after all this time
Just tell me what you said is a lie

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing
No I cant feel any sorrow
My heart just feels hollow
Can't see you tomorrow

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Shouting story of a young kid in love
Who was tripping on his money and some pills made him run
From the places in his past
Black roses and his dark shirt
I don't wanna go again and start

Downside of my love now I talk like you
Pills on my palm and I feel the doom
I don't wanna fake this love
Told me "it meant nothing"
I just wanna slit my nerve no
I don't fuxk with the stories that you told
We lost track of time and I wanna get to home
This time you're not returning with me
I can't be the someone that you want be to be no

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing
No I cant feel any sorrow
My heart just feels hollow
Can't see you tomorrow

She told me she doesn't love me
She don't wanna hurt me
From now on we're nothing? You're bluffing

Don't know why I still try
And she wonders why I
I don't trust nobody
Not even her
You're a stranger
And she wonders why I
I don't trust nobody
Not even her

Nachteil meiner Liebe

Sie sagte mir, sie liebt mich nicht
Sie will mich nicht verletzen
Von jetzt an sind wir nichts? Du bluffst doch

Hast mein Herz jetzt ganz verbraucht
Nein, ich kann jetzt nicht versagen
Ich flehe dich an, ich sage es dir
Aber du willst keine Liebe

Nachteil meiner Liebe, jetzt rede ich wie du
Und mein Herz sagt mir, ich bin ein Narr
Weil der Mist nichts für mich ist
Kann ich derjenige sein, der du willst, dass ich es bin? Nein
Baby, ich will nur der Eine sein, den du liebst
Du sagst mir, ich bin nichts
Wie traurig du nach all der Zeit bist
Sag mir einfach, was du gesagt hast, ist eine Lüge

Sie sagte mir, sie liebt mich nicht
Sie will mich nicht verletzen
Von jetzt an sind wir nichts? Du bluffst doch
Nein, ich kann keine Trauer fühlen
Mein Herz fühlt sich einfach leer an
Kann dich morgen nicht sehen

Sie sagte mir, sie liebt mich nicht
Sie will mich nicht verletzen
Von jetzt an sind wir nichts? Du bluffst doch

Schreiende Geschichte eines jungen Kindes in Liebe
Der auf sein Geld und ein paar Pillen stolperte, die ihn dazu brachten zu rennen
Von den Orten in seiner Vergangenheit
Schwarze Rosen und sein dunkles Hemd
Ich will nicht wieder hingehen und anfangen

Nachteil meiner Liebe, jetzt rede ich wie du
Pillen auf meiner Handfläche und ich fühle das Verhängnis
Ich will diese Liebe nicht vortäuschen
Sagtest mir, "es bedeutete nichts"
Ich will mir einfach meine Nerven aufschlitzen, nein
Ich kann nichts mit den Geschichten anfangen, die du erzählt hast
Wir haben den Überblick über die Zeit verloren und ich will nach Hause
Dieses Mal kehrst du nicht mit mir zurück
Ich kann nicht derjenige sein, der du willst, dass ich es bin, nein

Sie sagte mir, sie liebt mich nicht
Sie will mich nicht verletzen
Von jetzt an sind wir nichts? Du bluffst doch
Nein, ich kann keine Trauer fühlen
Mein Herz fühlt sich einfach leer an
Kann dich morgen nicht sehen

Sie sagte mir, sie liebt mich nicht
Sie will mich nicht verletzen
Von jetzt an sind wir nichts? Du bluffst doch

Weiß nicht, warum ich es immer noch versuche
Und sie wundert sich, warum ich
Ich vertraue niemandem
Nicht einmal ihr
Du bist eine Fremde
Und sie wundert sich, warum ich
Ich vertraue niemandem
Nicht einmal ihr