Paroles et traduction en français Nawab Gang feat. Tzar - Godfather

Godfather

The godfather
Lift you up and then manslaughther
He doesn't bother
Picking the pieces up and then slam harder
The godfather
Lift you up and then manslaughter
He doesn't bother
Tricking everyone into a damn corner

Let me tell you a story in all its glory
Tarantino style but Lil less gory
I made a deal with the devil in my sleep
So my dreams are haunted promises hard to keep

Ill never reach the top if I stop dreaming
Fuck all your excuses start living
Let me brew my art, soul searching
Coz we grew apart me n my blessings

Everyday is a struggle I'm tryna make it through
Sorry to burst your bubble I know you fake it dude
You don't do half the things that you rap about
Honestly you don't do anything, what you yap about?

I let it go i live it low inside my head
You wanna bash me with hatred go right ahead
Im running circles around me these demons surround me like they tryna own me as soon as I'm dead

Firs of all im no pro but i wish to grow
Chords n tunes the beats have got me overdosed
And when I looked up above, the whole scenes changed
No I can't go back nor I can rearrange

You see
I have this craziest dream that I live and die for
There is not enough ink in this world I need more
These cerebral attacks that happened to me
Made me grab me a paper and slap some rap into it

Same backstory I have but got no evidence
I came too far that I forgot my residence
What a coincidence you hurt as well?
Oh well... Take my hand let me get you all out of this hell

Le Parrain

Le parrain
Te hisse puis te massacre
Il ne se donne pas la peine
De ramasser les morceaux, puis frappe plus fort
Le parrain
Te hisse puis te massacre
Il ne se donne pas la peine
De piéger tout le monde dans un coin maudit

Laisse-moi te raconter une histoire dans toute sa gloire
Style Tarantino, mais un peu moins sanglant
J'ai fait un pacte avec le diable dans mon sommeil
Alors mes rêves sont hantés par des promesses difficiles à tenir

Je n'atteindrai jamais le sommet si j'arrête de rêver
Fous le camp de toutes tes excuses, commence à vivre
Laisse-moi brasser mon art, chercher mon âme
Parce que nous nous sommes séparés, moi et mes bénédictions

Chaque jour est une lutte, j'essaie de passer à travers
Désolé d'éclater ta bulle, je sais que tu fais semblant, mon pote
Tu ne fais pas la moitié des choses dont tu rap
Honnêtement, tu ne fais rien, de quoi tu parles ?

Je laisse aller, je le vis bas, dans ma tête
Tu veux me frapper avec de la haine, vas-y
Je fais des ronds autour de moi, ces démons m'entourent comme s'ils voulaient me posséder dès que je serai mort

Tout d'abord, je ne suis pas pro, mais je souhaite grandir
Des accords et des mélodies, les beats me font overdose
Et quand j'ai levé les yeux, toute la scène a changé
Non, je ne peux pas revenir en arrière ni réorganiser

Tu vois
J'ai ce rêve le plus fou pour lequel je vis et je meurs
Il n'y a pas assez d'encre dans ce monde, j'ai besoin de plus
Ces attaques cérébrales qui me sont arrivées
M'ont fait prendre un papier et y claquer du rap

Même histoire que moi, mais j'ai aucune preuve
Je suis allé trop loin, j'ai oublié mon lieu de résidence
Quelle coïncidence, tu souffres aussi ?
Oh ben... Prends ma main, laisse-moi te faire sortir de cet enfer