Paroles et traduction Nawal Al Zoghbi - الجمال لي ناسه

الجمال لي ناسه

الجمال لي ناسه
والصمت فحرم الجمال قتال
ده الحلاوة والشياكه
والعسل نقط وقال
عمري ما قابلت فجماله
ده اللي خلي حالي حال
الجمال لي ناسه
والصمت فحرم الجمال قتال
ده الحلاوة والشياكه
والعسل نقط وقال
عمري ما قابلت فجماله
ده اللي خلي حالي حال
ده اللي بيمشي يهز الارض
في جمالة كده ما شفتش حد
لو في منه اتنين في الدنيا
ممكن اخودهم شروه و عرض
والله ده شقلب راسي واحساسي واحتل مكان
و بقلبي قعد
وبكلمه ده سيطر علي عقلي الغلبان
من يومها أنا مش بنام
ده الجمال والاحترام
خلي شوقي عليا بان
قلبي داب في جمال عنيه
والله ده شقلب راسي واحساسي واحتل مكان
و بقلبي قعد
وبكلمه ده سيطر علي عقلي الغلبان
من يومها أنا مش بنام
ده الجمال والاحترام
خلي شوقي عليا بان
قلبي داب في جمال عنيه
احلى عيون في البني ادمين
طير عقلي وخدني لفين
قلبي وعيني اول ما شافوه
اتقلبوا الاتنين مجانين
احلى عيون في البني ادمين
طير عقلي وخدني لفين
قلبي وعيني اول ما شافوه
اتقلبوا الاتنين مجانين
والله ده شقلب راسي واحساسي واحتل مكان
و بقلبي قعد
وبكلمه ده سيطر علي عقلي الغلبان
من يومها أنا مش بنام
ده الجمال والاحترام
خلي شوقي عليا بان
قلبي داب في جمال عنيه
والله ده شقلب راسي واحساسي واحتل مكان
و بقلبي قعد
وبكلمه ده سيطر علي عقلي الغلبان
من يومها أنا مش بنام
ده الجمال والاحترام
خلي شوقي عليا بان
قلبي داب في جمال عنيه
الجمال لي ناسه
والصمت ف حرم الجمال قتال
ده الحلاوة والشياكه
والعسل نقط وقال
عمري ما قابلت فجماله
ده اللي خلي حالي حال

Beauty has people

Beauty has people
And silence is the deprivation of the battle beauty
This is sweetness and chic
And honey drops and said
I never met in his beauty
Which is what made my situation situation
Beauty has people
And silence is the deprivation of the battle beauty
This is sweetness and chic
And honey drops and said
I never met in his beauty
Which is what made my situation situation
This is who walks shaking the earth
In his beauty like this I did not see anyone
If there are two of him in the world
I could take them and display them for sale
By God, this has turned my head and feelings upside down and occupied a place
And sat in my heart
And by talking to him, he has controlled my weak mind
From that day on, I have not been sleeping
This is beauty and respect
Let my longing for you appear
My heart melted in the beauty of his eyes
By God, this has turned my head and feelings upside down and occupied a place
And sat in my heart
And by talking to him, he has controlled my weak mind
From that day on, I have not been sleeping
This is beauty and respect
Let my longing for you appear
My heart melted in the beauty of his eyes
The most beautiful eyes in humans
It blew my mind and took me where
My heart and my eyes the first time they saw him
They both went crazy
The most beautiful eyes in humans
It blew my mind and took me where
My heart and my eyes the first time they saw him
They both went crazy
By God, this has turned my head and feelings upside down and occupied a place
And sat in my heart
And by talking to him, he has controlled my weak mind
From that day on, I have not been sleeping
This is beauty and respect
Let my longing for you appear
My heart melted in the beauty of his eyes
By God, this has turned my head and feelings upside down and occupied a place
And sat in my heart
And by talking to him, he has controlled my weak mind
From that day on, I have not been sleeping
This is beauty and respect
Let my longing for you appear
My heart melted in the beauty of his eyes
Beauty has people
And silence is the deprivation of the battle beauty
This is sweetness and chic
And honey drops and said
I never met in his beauty
Which is what made my situation situation