Paroles et traduction Nawal feat. Marmar - Zab7ny Elshoq

Zab7ny Elshoq

ذبحني الشوق في غيابك ليالي الشوق في غيابك خذتني
نسيت الناس باسبابك وكل الناس بغيابك نستني
ذبحني الشوق في غيابك ليالي الشوق في غيابك خذتني
أنا اللي أكره النسيان أنا من غيرك اسم انسان
كتاب وصفحه حرفين بلا معنى ولا عنوان صدقني
حبيبي وين قلّي وين سواليف النظر والعين
أنا مدري وش اللي صار ترا قلبي غدى محتار
علمني لو ان الزمن أقدار دنيانا غدت أسرار
طمّني
أنا اللي أكره النسيان أنا من غيرك اسم انسان
كتاب وصفحه حرفين بلا معنى ولا عنوان صدقني

Zab7ny Elshoq

Longing has killed me in your absence, nights of longing have taken me in your absence
I forgot people because of you, and in your absence, everyone forgot me
Longing has killed me in your absence, nights of longing have taken me in your absence
I am the one who hates forgetting, I am nothing but a name without you
A book and a page, two letters without meaning or title, believe me
My love, where are you? Tell me where are the stories of the eyes?
I don't know what happened, my heart has become confused
Teach me, if time is destiny, the secrets of our world
Reassure me
I am the one who hates forgetting, I am nothing but a name without you
A book and a page, two letters without meaning or title, believe me