Paroles et traduction Nawal - El Fuego y la Palabra

El Fuego y la Palabra

Fuego fuego
El fuego y la palabra queman
El fuego y la palabra queman
El fuego y la palabra queman
Acércate y verás
El fuego y la palabra queman
El fuego y la palabra queman
El fuego y la palabra queman
Acércate y verás que el fuego quema, quema, quema
One, two, tree
Si
A here comes another dreadlock shot
Política contra respuesta
Es una llama que enciende la conciencia
Ahí fuego en la palabra y se enciende cuando el dispara
A here comes another dreadlock shot
Política contra respuesta
Bomba la bomba que ataca la conciencia
Ataque más y voz de llama y de palabra
Y ahí se ve
Fuego, fuego
Y una voz de alarma suena
Y en silencio la mente queda
Que El fuego y la palabra queman
Que la revolución empieza
A here comes another dreadlock shot
Política contra respuesta
Es una llama que enciende la conciencia
Ahí fuego en la palabra y se enciende cuando el dispara
A here comes another dreadlock shot
Instigando toda respuesta
Bomba la bomba que ataca la conciencia
Ataque más y voz de llama y de palabra
Y ahí se ve
En los campos y en las ciudades
Se escuchan como un lamento
Que el fuego y la palabra queman
Que la ultima es la que incinera
No ahí bendito este time
Lo agradezco porque conocí
No ahí bendito este time
No ahí bendito este time
Lo agradezco porque conocí
No ahí bendito este time
Se viene nawal
Lo que te va a parar
Se viene nawal

The Fire and the Word

Fire, fire
The fire and the word burn
The fire and the word burn
The fire and the word burn
Come closer and you'll see
The fire and the word burn
The fire and the word burn
The fire and the word burn
Come closer and you'll see that the fire burns, burns, burns
One, two, tree
Yes
A here comes another dreadlock shot
Politics against response
It's a flame that ignites the conscience
There's fire in the word and it ignites when it fires
A here comes another dreadlock shot
Politics against response
The bomb bombs that attacks the conscience
Attack more and the voice of flame and word
And there it is
Fire, fire
And a voice of alarm sounds
And in silence the mind remains
That the fire and the word burn
That the revolution begins
A here comes another dreadlock shot
Politics against response
It's a flame that ignites the conscience
There's fire in the word and it ignites when it fires
A here comes another dreadlock shot
Instigating every response
The bomb bombs that attacks the conscience
Attack more and the voice of flame and word
And there it is
In the fields and in the cities
They sound like a lament
That the fire and the word burn
That the last one is the one that incinerates
There's no blessed this time
I thank it because I knew
There's no blessed this time
There's no blessed this time
I thank it because I knew
There's no blessed this time
Nawal is coming
What is going to stop you
Nawal is coming