Paroles et traduction Nawal - Ma Teswa Ghala

Ma Teswa Ghala

في قلبي وفيني لو غليتك
وأنت ما تسوى غلا
أستاهل هوانك يا فديتك
لا ترفق بي خطا
هين فيني الشوق
ذلني كل ما طلبتك نلتقي
خل البراح يضوق
عشمني خلني انتظر
والانتظار حروق
صدني كل ما أقرب
ردني مكسور
كل ما أعطيتك وأجزلت العطا
جازي عطاي قصور
خلني أبكي . عساي أبكي
واغسل هالظلام اللي مظللني
واشوف النور

You're Not Worth the Trouble

In my heart and in me, if I cherished you
You're not worth the trouble
I deserve your disdain, my love
Don't be gentle with me, it's a mistake
It's easy for me to crave
You humiliate me every time I ask to see you
Let the distance grow
You made me hope, you made me wait
And waiting is a torment
You pushed me away every time I came closer
You hurt me
Every time I gave you everything and more
You gave me nothing in return
Let me cry. Maybe I'll cry
And wash away this darkness that surrounds me
And see the light