Paroles et traduction Nayra - Non
Je
débarque
dans
le
game
sans
crier
Врываюсь
в
игру,
не
крича
Oh
les
mains
О,
руки
Oh
oh
les
mains
О,
о,
руки
Ils
verront
bien
Они
увидят
Qui
est
la
plus
forte
Кто
здесь
сильнее
Je
n'ai
pas
envie
de
perdre
mon
temps
Не
хочу
тратить
время
Qui
êtes
vous
Кто
ты
такой?
Je
ne
fais
pas
semblant
Я
не
притворяюсь
Je
vais
là
où
le
vent
m'emporte
Иду
туда,
куда
дует
ветер
Depuis
petite
je
sais
à
quoi
j'suis
destinée
С
детства
знаю,
для
чего
я
создана
Je
prends
les
choses
en
main
Беру
всё
в
свои
руки
Y'a
que
sur
ma
mif
que
j'ai
compté
Рассчитываю
только
на
своих
J'ai
bataillé,
sans
armée
à
mes
côtés
Боролась,
не
имея
армии
за
спиной
J'ai
travaillé
d'arrache-pied
Работала
не
покладая
рук
Qui
m'en
a
remercié
(personne)
Кто
меня
за
это
благодарил?
(никто)
Si
t'es
pas
carré
Если
ты
не
готов
Tu
finis
sur
le
carreau
То
окажешься
за
бортом
Mes
freestyles
les
giflent
Мои
фристайлы
бьют
их
по
лицу
Ils
en
deviennent
paro
Превращая
их
в
пародию
Si
le
rap
est
un
crime
Если
рэп
- это
преступление
Je
crois
que
j'ai
pris
perpet
То,
кажется,
я
получила
пожизненное
Je
ne
dis
les
choses
qu'une
fois
Я
говорю
лишь
раз
Et
mon
public
le
répète
А
моя
публика
повторяет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Pas
du
genre
à
Не
из
тех,
кто
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Tu
veux
ma
place
là
Хочешь
занять
моё
место
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Je
fais
l'effet
d'un
canon-non-non
Я
действую
как
бомба
- нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Ne
me
rend
pas
mala-la-lade
Не
своди
меня
с
ума
- ла-ла-ла
La
concu
n'est
pas
là
là
là
Конкуренции
нет,
ла,
ла,
ла
L'instru
je
la
bala-la-lade
Бит
я
разнесу
- ла-ла-ла
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Vraie
femme
à
part
entière
Настоящая
женщина
во
всех
смыслах
La
guerre
nourrit
la
guerre
Война
порождает
войну
J'ai
grandi
mais
sans
repère
Я
выросла,
но
без
ориентиров
Mais
je
peux
vous
dire
que
maman
est
fière
Но
могу
сказать,
мама
мной
гордится
Inintéressants
vous
me
faites
bailler
Вы,
безынтересные,
заставляете
меня
скучать
Un
jour
ou
l'autre
je
l'aurai
mon
palais
Однажды
у
меня
будет
свой
дворец
J'ai
pris
de
l'avance???
a
calé
Я
вырвалась
вперёд,
а
вы
застряли
Personne
ne
m'attend
des
autres
je
m'en???
Никто
меня
не
ждёт,
от
других
я...
Ils
veulent
ma
peau,
mon
badge,
j'm'en
bats-les
Им
нужна
моя
жизнь,
мой
успех,
я
с
ними
сражаюсь
Un
peu
d'oseille
je
finirai
par
me
tailler
Немного
денег,
и
я
смогу
выбиться
в
люди
J'écris
chaque
punch
sur
tous
mes
cahiers
Записываю
каждый
панчлайн
во
все
свои
тетради
J'ai
le
coeur
froid
ne
t'avise
pas
tu
vas
cailler
У
меня
холодное
сердце,
не
приближайся,
а
то
замёрзнешь
Je
débarque
dans
le
game
sans
crier
Врываюсь
в
игру,
не
крича
Si
t'es
pas
carré
Если
ты
не
готов
Tu
finis
sur
le
carreau
То
окажешься
за
бортом
Mes
freestyles
les
giflent
Мои
фристайлы
бьют
их
по
лицу
Ils
en
deviennent
paro
Превращая
их
в
пародию
Si
le
rap
est
un
crime
Если
рэп
- это
преступление
Je
crois
que
j'ai
pris
perpet
То,
кажется,
я
получила
пожизненное
Je
ne
dis
les
choses
qu'une
fois
Я
говорю
лишь
раз
Et
mon
public
le
répète
А
моя
публика
повторяет
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Pas
du
genre
à
Не
из
тех,
кто
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Tu
veux
ma
place
là
Хочешь
занять
моё
место
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Je
fais
l'effet
d'un
canon-non-non
Я
действую
как
бомба
- нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Ne
me
rend
pas
mala-la-lade
Не
своди
меня
с
ума
- ла-ла-ла
La
concu
n'est
pas
là
là
là
Конкуренции
нет,
ла,
ла,
ла
L'instru
je
la
bala-la-lade
Бит
я
разнесу
- ла-ла-ла
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Pas
du
genre
à
Не
из
тех,
кто
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Tu
veux
ma
place
là
Хочешь
занять
моё
место
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Je
fais
l'effet
d'un
canon-non-non
Я
действую
как
бомба
- нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Ne
me
rend
pas
mala-la-lade
Не
своди
меня
с
ума
- ла-ла-ла
La
concu
n'est
pas
là
là
là
Конкуренции
нет,
ла,
ла,
ла
L'instru
je
la
bala-la-lade
Бит
я
разнесу
- ла-ла-ла
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
Non
non
non
non
oh
Нет,
нет,
нет,
нет,
о
Non
non
non
non
Нет,
нет,
нет,
нет
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
La
la
la
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.