Paroles et traduction Nayt - Clichè

Clichè

Hey baby come va?
Non è che comunichiamo molto
Non so nemmeno la tua età
Ma è strano
È come se scrivessi un testo adesso
Dico che spacca e non so neanche come fa

Forse è vero che mi piacciono un po' tutte
E io faccio lo stronzo se non mi guardi
D'ogni azione non rispondo più a te
Poi nemmeno tu a me
Diciamo che è troppo tardi

Ma sappiamo entrambi che non c'è via d'uscita
Dopo tutti i problemi gestiti
Che alla fine mi hai strappato la vita
Io che volevo solo strapparti i vestiti di dosso

Non è amore il nostro
Ma ci piace star vicini come la fama e il suo costo
Io non mi lamento se non ti lamenti tu
E mento quando dico che tu qui non servi più

Yeh vieni via andiamo a casa mia
Godiamoci il tempo con energia
So che tu lo vuoi, sai che io la voglio
Anche se dici che non sei mia

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non so che dirti, sono un po' strano
E solo tu mi ricordi di essere umano
Facciamo così, dimmi di sì o no
Non dirmi sì, no, non lo so e dammi la mano

Non mi rimangio niente, ma riniziamo
Noi che corriamo sempre, dai andiamo piano
Tanto andiamo lo stesso
È passato un po' di tempo ma non sono lo stesso, eh

Non saprai mai volare se non ti lanci
Impari sempre qualcosa pure quando piangi
Gli altri vogliono tutto da noi sogni e ostaggi
E non saranno contenti se non li infrangi

Ma tra me e te chi ci capisce
Non ci sarà nessun'altra che mi ferisce
E continuiamo ey, se tu non ci sei
Dimmi un po' poi come finisce

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Non mi dare mai le spalle
E falle girare solamente verso me
Posso darti qualcosa di un po' più grande, eh
Del vostro solito cliché

Cliché

Hey baby, how are you?
It's not like we communicate much
I don't even know how old you are
But it's weird
It's like I'm writing a song right now
I say it's great and I don't even know how it does it

Maybe it's true that I like them all a bit
And I act like an asshole if you don't look at me
I'm not responsible for any action for you anymore
Then neither are you to me
Let's say it's too late

But we both know that there's no way out
After all the problems we've dealt with
That in the end you ripped my life out
Me who just wanted to rip your clothes off

Ours is not love
But we like being close like fame and its cost
I don't complain if you don't complain
And I lie when I say that you're no longer useful here

Come on, let's go to my place
Let's enjoy time with energy
I know you want it, you know I want it
Even if you say you're not mine

Don't ever turn your back on me
And turn them only towards me
I can give you something a little bigger, huh
Of your usual cliché

Don't ever turn your back on me
And turn them only towards me
I can give you something a little bigger, huh
Of your usual cliché

I don't know what to say, I'm a bit weird
And only you remind me that I'm human
Let's do it, tell me yes or no
Don't say yes, no, I don't know and give me your hand

I don't take anything back, but let's start over
We who are always in a hurry, let's go slowly
We'll get there anyway
Some time has passed but I'm not the same, huh

You'll never know how to fly if you don't throw yourself
You always learn something even when you cry
Others want everything from us dreams and hostages
And they won't be happy if you don't break them

But who understands between you and me
There will be no one else to hurt me
And let's continue, if you're not there
Tell me then how it ends

Don't ever turn your back on me
And turn them only towards me
I can give you something a little bigger, huh
Of your usual cliché

Don't ever turn your back on me
And turn them only towards me
I can give you something a little bigger, huh
Of your usual cliché