Paroles et traduction Nayutan Seijin - Andromeda Andromeda

ワレワレは宇宙人ダ
校舎の裏からコンタクト
プラズマはあなた狙う
届ける想いは超電波

放課後の奇跡体験
感じているのギャラクシー
観測はあなた次第
渦巻く想いは恋心

アンドロメダアンドロメダ
答えておくれ
あなたとわたし
永久に逢えないの
アンドロメダアンドロメダ
気づいておくれ
彼方の宇宙であなたに恋してる

パルラパルラパルラッタッタラ×4

裏山で大放電
赤色光ったエレキテル
怪音がとおくで響く
夜中の3時に近所迷惑

屋上の秘密クラブ
感じてほしいのミステリー
光線はあなた狙う
密かに撃ちぬくの恋心

アンドロメダアンドロメダ
応えておくれ
あなたとわたし
永久に逢えないの
アンドロメダアンドロメダ
忘れておくれ
あなたと宇宙は本当によく似てる

パルラパルラパルラッタッタラ×4

ничего себе, ничего себе, ничего себе, ничего себе, ничего себе, ничего себе, ничего себе.
Контакт из задней части школьного здания.
плазма нацелится на тебя.
Чувство которое нужно доставить это супер Радиоволна

Чудесный опыт после школы
Галактика чувств
Наблюдение зависит от вас.
Бурлящие чувства - это любовь.

Андромеда Андромеда
ответь мне.
Ты и я.
я больше никогда тебя не увижу.
Андромеда Андромеда
знать.
я влюблен в тебя в потусторонней Вселенной.

Парра Парра Парратта Тара ×4

Большой электрический разряд в задней части горы.
Электрокитель с красным светом
Странный звук разносится эхом по дороге.
в 3 часа ночи по соседству начались беспорядки.

Тайный клуб на крыше.
я хочу, чтобы ты почувствовал тайну.
Лучи нацелены на тебя.
Любовь к тайной стрельбе

Андромеда Андромеда
ответь мне.
Ты и я.
я больше никогда тебя не увижу.
Андромеда Андромеда
забудь это.
ты и Вселенная действительно похожи.

Парра Парра Парратта Тара ×4