Paroles et traduction Naza - Woman

Woman

Je me cache plus, quand je pars le soir, quand tu t'endors
Tu me parles plus, c'est ta voix qu'il faut que j'entende
Pourquoi tu me repousses? J'sais qu'ton cœur a donné
Je sais qu'la vie de couple c'est très dur à fonder
Et si tu me portes, je ne pourrai plus tomber
T'es la seule à bord, Dieu merci, j'suis comblé

Je te veux pour toute la vie (toute la vie)
Si je bibi toute la night (toute la night)
Tu sauras que quand j't'ai mitonné
C'était pour te donner mon temps
Et c'est chose promise (chose promise)

J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)
Chose à dire mais je le garderai pour moi (tu resteras ma woman)
J'suis sur l'terrain mais tu restes la gagnante du tournoi (tu resteras ma woman)
Truc de dingue, tu sais pas c'que j'ai fait pour nous (tu resteras ma woman)
Laisse les kouma, eux ils font ça toute l'année
Fini les coups bas, toi et moi c'est toute la vie
J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)
J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)

T'étais ma woman yeah, j'voulais ton cœur sur le mien
T'étais ma woman yeah, j'voulais ton cœur sur le mien

Je me cache plus mais t'as l'impression de voir un fantôme
Rien ne va plus, j'aimerais te dire c'que tu veux entendre
J'ai tiré mon coup, ta confiance, j'ai volé
Des fois, je suis fou, il faut me pardonner
Dehors c'est la jungle, moi j'affronte le danger
Il y a que quand t'es là que je sais qu'j'suis dans l'vrai

Je te veux pour toute la vie (toute la vie)
Si je bibi toute la night (toute la night)
Tu sauras que quand j't'ai mitonné, c'était pour te donner mon temps
Et c'est chose promise (chose promise)

J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)
Chose à dire mais je le garderai pour moi (tu resteras ma woman)
J'suis sur l'terrain mais tu restes la gagnante du tournoi (tu resteras ma woman)
Truc de dingue, tu sais pas c'que j'ai fait pour nous (tu resteras ma woman)
Laisse les kouma, eux ils font ça toute l'année
Fini les coups bas, toi et moi c'est toute la vie

J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)
J'fais du sale mais tu resteras ma woman (tu resteras ma woman)
T'étais ma woman yeah, j'voulais ton cœur sur le mien
T'étais ma woman yeah, j'voulais ton cœur sur le mien

Женщина

Я больше не прячусь, когда ухожу вечером, когда ты засыпаешь
Ты больше не разговариваешь со мной, мне нужно слышать твой голос
Почему ты меня отталкиваешь? Я знаю, что твое сердце уже отданo
Я знаю, что семейную жизнь очень трудно построить
И если ты поддержишь меня, я больше не упаду
Ты единственная на борту, слава Богу, я счастлив

Я хочу тебя на всю жизнь (на всю жизнь)
Если я выпиваю всю ночь (всю ночь)
Ты будешь знать, что когда я ухаживал за тобой
Это было для того, чтобы подарить тебе свое время
И это данное обещание (данное обещание)

Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)
Есть, что сказать, но я оставлю это при себе (ты останешься моей женщиной)
Я на поле, но ты остаешься победительницей турнира (ты останешься моей женщиной)
Это безумие, ты не знаешь, что я сделал для нас (ты останешься моей женщиной)
Оставь этих болтунов, они делают это круглый год
Хватит подлых ударов, ты и я - это на всю жизнь
Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)
Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)

Ты была моей женщиной, да, я хотел твое сердце рядом со своим
Ты была моей женщиной, да, я хотел твое сердце рядом со своим

Я больше не прячусь, но у тебя такое ощущение, что ты видишь призрака
Всё плохо, я хотел бы сказать тебе то, что ты хочешь услышать
Я сделал свой ход, твоё доверие, я украл
Иногда я схожу с ума, ты должна простить меня
На улице джунгли, а я сталкиваюсь с опасностью
Только когда ты рядом, я знаю, что я настоящий

Я хочу тебя на всю жизнь (на всю жизнь)
Если я выпиваю всю ночь (всю ночь)
Ты будешь знать, что когда я ухаживал за тобой, это было для того, чтобы подарить тебе свое время
И это данное обещание (данное обещание)

Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)
Есть, что сказать, но я оставлю это при себе (ты останешься моей женщиной)
Я на поле, но ты остаешься победительницей турнира (ты останешься моей женщиной)
Это безумие, ты не знаешь, что я сделал для нас (ты останешься моей женщиной)
Оставь этих болтунов, они делают это круглый год
Хватит подлых ударов, ты и я - это на всю жизнь

Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)
Я делаю плохие вещи, но ты останешься моей женщиной (ты останешься моей женщиной)
Ты была моей женщиной, да, я хотел твое сердце рядом со своим
Ты была моей женщиной, да, я хотел твое сердце рядом со своим