Paroles et traduction Naza feat. 4Keus - Million de dollars
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Million de dollars
Миллион долларов
Wesh
Djeffi
c'est
comment?
Il
nous
a
pas
donné
la
monnaie
Эй,
Джеффи,
как
дела?
Он
не
дал
нам
сдачу.
Wesh
Tiako
c'est
comment?
J'crois
qu'on
est
obligé
d'le
rouler
(eh)
Эй,
Тиако,
как
дела?
Похоже,
нам
придется
его
обчистить
(э).
On
va
le
chercher,
wallay
billay
qu'on
va
le
chercher,
eh
eh
Мы
найдем
его,
клянусь,
мы
его
найдем,
э-э.
Ne
t'inquiète
pas,
wallay
billay
qu'on
va
le
chercher,
eh
Не
волнуйся,
клянусь,
мы
его
найдем,
э.
Mais
l'argent
n'est
pas
rentré
(eh)
donc
on
m'a
pas
payé,
eh
Но
деньги
не
пришли
(э),
поэтому
мне
не
заплатили,
э.
Et
l'argent
n'est
pas
rentré
(eh)
donc
on
m'a
pas
payé,
eh
И
деньги
не
пришли
(э),
поэтому
мне
не
заплатили,
э.
T'es
plus
sûr
de
toi
quand
y'a
le
brolique
devant
toi
Ты
чувствуешь
себя
увереннее,
когда
перед
тобой
капуста.
Et
si
tu
fais
un
pas,
avec
la
gâchette
on
t'éteint
И
если
ты
сделаешь
шаг,
мы
тебя
пристрелим.
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
(ah
on
t'éteint)
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим
(а,
пристрелим).
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans,
eh
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле,
э.
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez-moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez
moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
Donnez-moi
mes
lovés
comme
y'a
beaucoup
de
bulletin
Отдайте
мне
мою
бабло,
как
будто
много
бумажек.
Dans
ce
monde,
les
gens
sont
mauvais
В
этом
мире
люди
злые.
J'ai
plus
le
temps,
je
t'allume
et
je
t'éteins
У
меня
больше
нет
времени,
я
тебя
зажгу
и
потушу.
Je
pète
un
pers,
puis
y'a
mon
flash
Я
выкурю
косяк,
а
потом
у
меня
вспышка.
Je
gratte
un
peu
si
y'a
des
bons
plans
Я
немного
пошарюсь,
если
есть
хорошие
планы.
Les
mains
gantées
puis
y'a
la
puenta,
namarintintin
Руки
в
перчатках,
а
потом
пуента,
на-ма-рин-тин-тин.
Non,
non,
non,
non,
non,
tu
dois
des
sous,
t'appelles
17
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
ты
должен
деньги,
звони
17
(в
полицию).
Non,
non,
non,
non,
non,
je
ne
veux
plus
de
tes
disquettes
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
я
больше
не
хочу
твоих
отмазок.
Pas
de
câlin,
je
fais
du
sale,
rends
mes
talles
ou
je
fais
du
sale
Никаких
обнимашек,
я
делаю
грязные
дела,
верни
мои
бабки,
или
я
сделаю
грязные
дела.
Vendetta,
j'fais
du
sale
Вендетта,
я
делаю
грязные
дела.
Si
y'a
pas
mon
million,
je
fais
du
sale
(c'est
incroyable)
Если
не
будет
моего
миллиона,
я
сделаю
грязные
дела
(это
невероятно).
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
(ah
on
t'éteint)
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим
(а,
пристрелим).
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans,
eh
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле,
э.
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez-moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez
moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
Moula,
moula,
moula,
ici,
c'est
tout
pour
la
moula
Бабки,
бабки,
бабки,
здесь
все
ради
бабок.
Qu'est-ce
tu
crois?
Что
ты
думаешь?
On
est
débrouillards,
Monsieur,
donnez-moi
mes
dollars
Мы
предприимчивые,
мсье,
отдайте
мне
мои
доллары.
Vu
la
playlist,
c'est
sûr
que
tu
restes
debout
Видя
плейлист,
уверен,
что
ты
останешься
на
ногах.
Envoie
nous
l'enveloppe
et
c'est
carré
pour
de
bon
Отправьте
нам
конверт,
и
все
будет
в
порядке.
On
a
plus
de
bouteilles,
y'a
pas
débats
У
нас
больше
нет
бутылок,
никаких
споров.
Au
fond
du
carré
en
compagnie
de
la
débauche
В
глубине
вип-зоны
в
компании
разврата.
Pas
là
pour
négocier,
donnez-moi
ma
monnaie
Не
для
переговоров,
дайте
мне
мою
сдачу.
HK
comment
on
fait
s'il
veut
pas
payer?
ХК,
как
нам
поступить,
если
он
не
хочет
платить?
Bné
j'sais
pas,
l'argent
rend
beau
Братан,
я
не
знаю,
деньги
делают
красивым.
Elle
kiffe
le
style,
tu
dis
que
c'est
bof
Ей
нравится
стиль,
ты
говоришь,
что
это
отстой.
Regarde
les
stats,
envoie
le
refrain
que
j'cale
mon
pas
Смотри
на
статистику,
давай
припев,
чтобы
я
попал
в
ритм.
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
(ah
on
t'éteint)
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим
(а,
пристрелим).
Là
c'est
comment?
Ramène
le
cash
sinon
on
t'éteint
Так
что,
как
дела?
Давай
деньги,
иначе
мы
тебя
пристрелим.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле.
On
t'éteint,
y'a
plus
le
temps
Мы
тебя
пристрелим,
времени
больше
нет.
Ça
sent
la
perte,
j'suis
plus
dedans,
eh
Попахивает
проигрышем,
я
больше
не
в
деле,
э.
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez-moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Donnez-moi
mon
argent,
ah
donnez
moi
mon
argent
(ah
mon
argent)
Отдайте
мне
мои
деньги,
а,
отдайте
мне
мои
деньги
(а,
мои
деньги).
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
Mon
million
de
dollars,
mon
million
de
dollars
Мой
миллион
долларов,
мой
миллион
долларов.
J'ai
fait
mes
comptes,
j'ai
mon
million
de
dollars,
ouais
Я
подсчитал,
у
меня
есть
мой
миллион
долларов,
да.
C'est
jovial,
j'ai
fait
mes
compte,
j'ai
mon
million
de
dollars,
ouais
Это
здорово,
я
подсчитал,
у
меня
есть
мой
миллион
долларов,
да.
J'ai
mal
au
dos,
j'ai
fait
mes
comptes
pour
avoir
le
million
de
dollars
У
меня
болит
спина,
я
считал,
чтобы
получить
миллион
долларов.
J'ai
mal
au
dos,
j'ai
fait
mes
comptes,
j'ai
mon
million
de
dollars
У
меня
болит
спина,
я
подсчитал,
у
меня
есть
мой
миллион
долларов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): faissoil moussa, fodie tirera, jean-desire sosso dzabatou, loris cronard, mickael binguimale, mickael gangya, pierre formageond, said hadji, william mundial
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.