Naza feat. Ninho - À midi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Naza feat. Ninho - À midi




À midi
At Noon
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
À six heures j'suis dans le Sofitel
At six o'clock, I'll be at the Sofitel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
J'ai d'la belvé', du Jack au miel (ohlolo)
I got Belvedere, Jack with honey (ohlolo)
D'la monnaie donc elle écarte oui (ohlolo)
Got money, so she spreads her legs, yeah (ohlolo)
Elle me connait, je la connais (ohlolo)
She knows me, I know her (ohlolo)
Elle et moi c'est que pour la vie (ohlolo)
She and I, it's for life (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle s'fait gratter des garos
She gets her nails done
Le jean fait 1300 palos
The jeans cost 1300 euros
1600e pour les sabots
1600 euros for the shoes
Audi A5 je décapote
Audi A5, I'm topless
J'brasse comme un salaud, donc elle me ... comme une salope
I'm ballin' like a boss, so she... me like a slut
J'ai rajouté du miel
I added some honey
J'suis pété dans la ruche
I'm wasted in the hive
J'la ramène à l'hôtel mais
I'm taking her back to the hotel but
J'oublie pas la capuche
I don't forget the hood
Ce soir j'vais lui donner
Tonight I'm gonna give it to her
Sans lui donner de monnaie
Without giving her money
Ce soir j'vais lui donner
Tonight I'm gonna give it to her
Sans lui donner de monnaie
Without giving her money
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
À six heures j'suis dans le Sofitel
At six o'clock, I'll be at the Sofitel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
J'ai d'la belvé', du Jack au miel (ohlolo)
I got Belvedere, Jack with honey (ohlolo)
D'la monnaie donc elle écarte oui (ohlolo)
Got money, so she spreads her legs, yeah (ohlolo)
Elle me connait, je la connais (ohlolo)
She knows me, I know her (ohlolo)
Elle et moi c'est que pour la vie (ohlolo)
She and I, it's for life (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Ah, finir au tél-hô, c'est pas pour rien que je fais la mala
Ah, ending up at the hotel, I hustle for a reason
Ah, des appels en bigo, on fait ça vite au quartier j'ai du boulot
Ah, calls on burner phones, we do it quick, I got work in the hood
Ah, il faut qu'j'la uè-t, même sans les mains il faut qu'j'la uè-t
Ah, I gotta fuck her, even without hands, I gotta fuck her
Il faut qu'j'la uè-t, avant midi ouais il faut qu'j'la uè-t
I gotta fuck her, before noon, yeah, I gotta fuck her
Ce soir j'vais lui donner
Tonight I'm gonna give it to her
Sans lui donner de monnaie
Without giving her money
Ce soir j'vais lui donner
Tonight I'm gonna give it to her
Sans lui donner de monnaie
Without giving her money
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
À six heures j'suis dans le Sofitel
At six o'clock, I'll be at the Sofitel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
Viens on fait la bringue à l'hôtel
Come on, let's party at the hotel
Je dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
J'ai d'la belvé', du Jack au miel (ohlolo)
I got Belvedere, Jack with honey (ohlolo)
D'la monnaie donc elle écarte oui (ohlolo)
Got money, so she spreads her legs, yeah (ohlolo)
Elle me connait, je la connais (ohlolo)
She knows me, I know her (ohlolo)
Elle et moi c'est que pour la vie (ohlolo)
She and I, it's for life (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Elle ne vit que dans mon rêve (ohlolo)
She only lives in my dream (ohlolo)
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Ohlolo, Ohlala
Viens, viens j'ai de la monnaie
Come on, come on, I got money
On va quitter la chambre à midi
We're gonna leave the room at noon
J'dois quitter la chambre à midi
I gotta leave the room at noon
La chambre à midi
The room at noon





Writer(s): binguy, djazzi, la yenne brune, naza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.