Nazan Öncel - Beni Söyletme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nazan Öncel - Beni Söyletme




Beni Söyletme
Don't Make Me Talk
Biraz sonra ben yolcuyum
I'll be leaving soon
Sana bol şans diliyorum
I wish you the best of luck
Sil gözlerinin yaşlarını
Wipe away your tears
Seni iyi tanıyorum
I know you well
Mutlu son yoktur ne de mutlu aşk
There is no happy ending or happy love
Kim mutlu olmuş ki ben olayım?
Who has ever been happy, so that I can be?
Mutlu son yoktur ne de mutlu aşk
There is no happy ending or happy love
Kim mutlu olmuş ki ben olayım?
Who has ever been happy, so that I can be?
İçmek istiyorum, içmek unutmak
I want to drink, to drink to forget
Beni ayık gönderme
Don't send me away sober
Benim işim zor, koy bir daha koy
My job is hard, pour me another
Beni söyletme
Don't make me talk
İçmek istiyorum, içmek unutmak
I want to drink, to drink to forget
Beni ayık gönderme
Don't send me away sober
Benim işim zor hem de nasıl zor
My job is hard, so very hard
Beni söyletme
Don't make me talk
Kaderin elinde herkes oyuncak
Everyone is a pawn in the hands of fate
Aşkın birazdan mazi olacak
Your love will soon be a thing of the past
Başlarım senin gönül çarkına
To heck with your sentimental drama
Pişmanlık seni kalbinden vuracak
Regret will strike you to the heart
Mutlu son yoktur ne de mutlu aşk
There is no happy ending or happy love
Kim mutlu olmuş ki ben olayım?
Who has ever been happy, so that I can be?
Mutlu son yoktur ne de mutlu aşk
There is no happy ending or happy love
Kim mutlu olmuş ki ben olayım?
Who has ever been happy, so that I can be?
İçmek istiyorum, içmek unutmak
I want to drink, to drink to forget
Beni ayık gönderme
Don't send me away sober
Benim işim zor, koy bir daha koy
My job is hard, pour me another
Beni söyletme
Don't make me talk
İçmek istiyorum, içmek unutmak
I want to drink, to drink to forget
Beni ayık gönderme
Don't send me away sober
Benim işim zor hem de nasıl zor
My job is hard, so very hard
Beni söyletme
Don't make me talk
Mümkünse
If possible
Gönderme
Don't send
İstersen
If you wish
Söyletme
Don't make me talk





Writer(s): Nazan öncel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.