Paroles et traduction Nazan Öncel - Geçti Güzelim
Baharda
açan
güller
Roses
that
bloom
in
spring
Gonca
iken
sararsa
If
they
turn
yellow
in
bud
Ayrılan
kalplerimiz
Our
separated
hearts
Yıllarca
mahzun
kalsa
May
they
be
sad
for
years
Ayrılan
kalplerimiz
Our
separated
hearts
Yıllarca
mahzun
kalsa
May
they
be
sad
for
years
Eğer
bir
gün
kavuşmak
If
one
day
reuniting
Yine
kaderde
varsa
Is
again
in
destiny
Değil,
bu
mümkün
değil
No,
it's
not
possible
Bir
ömür
geçmiş
olsa
Even
if
a
lifetime
has
passed
Değil,
bu
mümkün
değil
No,
it's
not
possible
Bir
ömür
geçmiş
olsa
Even
if
a
lifetime
has
passed
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
The
torment
at
the
end
Silindi
kalbimizden
Has
been
erased
from
our
hearts
Bu
muydu
aşkın
söyle
Is
this
what
you
call
love?
Bu
muydu
söz
verişin?
Is
this
your
promise?
Eğer
buysa
vuslatın
If
this
is
what
union
is
Senin
"Sevgi"
dediğin
Your
so-called
"Love"
Eğer
buysa
vuslatın
If
this
is
what
union
is
Senin
"Sevgi"
dediğin
Your
so-called
"Love"
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
da
The
torment
at
the
end
Silindi
kalbimizden
Has
been
erased
from
our
hearts
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
da
The
torment
at
the
end
Silindi
kalbimizden
Has
been
erased
from
our
hearts
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
The
torment
at
the
end
Silindi
kalbimizden
Has
been
erased
from
our
hearts
Bu
muydu
aşkın
söyle
Is
this
what
you
call
love?
Bu
muydu
söz
verişin?
Is
this
your
promise?
Eğer
buysa
vuslatın
If
this
is
what
union
is
Senin
"Sevgi"
dediğin
Your
so-called
"Love"
Eğer
buysa
vuslatın
If
this
is
what
union
is
Senin
"Sevgi"
dediğin
Your
so-called
"Love"
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
da
The
torment
at
the
end
Silindi
kalbimizden
Has
been
erased
from
our
hearts
Geçti
güzelim,
inan
It's
over
my
love,
believe
me
Bu
sevda
artık
bizden
This
love
is
no
longer
ours
Sonunda
hicranı
da...
The
torment
at
the
end...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.