Paroles et traduction Nazan Öncel - Hadi O Zaman

Hadi O Zaman

İçimde bir sıkıntı var
Yerli yersiz bir korku var
Bilsem benimle olacaksın
Dağılacak o bulutlar
Bir sürü güzel anımız var
Bizim onları da alıp gidelim mi?
Ama bunun yanması sönmesi
ölmesi bitmesi var
Sonra birde dağılması toplanması var
Hadi o Zaman ne duruyoruz
Yürü o Zaman ne bekliyoruz
Ne yaparsan yap beni al o zaman
Benden günah gitti
Yan o zaman
Hadi o Zaman ne duruyoruz
Yürü o Zaman ne bekliyoruz
İnsan yanlışlarıyla doğru
Biz de hata yapmadık mı?
Bilsem benimle geleceksin
Ne yanlış kalır kareay.com
Ne de doğru kareay.com
Bir sürü güzel anımız var
Bizim onları da alıp gidelim mi?
Sarıl bana sıkı tutun öyle gidelim
Deli deli sevişelim ölüp bitelim

Let's Go Now

I have a worry inside me
A misplaced fear
If I knew you would be with me
Those clouds would disperse
We have so many beautiful moments
Should we take them and go?
But this has a beginning and an end
A life and a death
Then a scattering and a gathering
Come on then, what are we waiting for?
Let's go then, what are we expecting?
Whatever you do, take me with you, then
I have been absolved of my sins
So burn then
Come on then, what are we waiting for?
Let's go then, what are we expecting?
People are right and wrong in their mistakes
Haven't we made mistakes too?
If I knew you would come with me
What would be wrong, kareay.com?
And what would be right, kareay.com?
We have so many beautiful moments
Should we take them and go?
Hold me tight and let's go like this
Let's make love like crazy, let's die for each other