Nazan Öncel - Harita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nazan Öncel - Harita




Harita
The Map
Seni kalbime gömerim
I'll bury you in my heart
Gittim mi tam giderim
If I go, I'll go all out
Ruhum yirmi bir gram
My soul weighs twenty-one grams
Al onu da vereyim
Take it too, I'll give it to you
Belki de bir daha
Maybe I'll never
Göremeyebilirim
See you again
Sırf bu yüzden of
Just because of this, oh
Deli olabilirim
I could go crazy
Haritadan yerimi
Erase my location from the map
Kayıtlardan ismimi
My name from the records
Silebilirim
I can erase it
Sile sile giderim
Erase it and go
Bulamazsın beni
You won't find me
Yapabilirim bunu
I can do it
Sonbahar çocuklarıyız
We are children of autumn
İçimizden ağlarız
We cry inside
Yol göründü bize
If we see the way
Hoş çakala sığınmayız
We don't take refuge with the wicked
Belki de bir daha
Maybe I'll never
Göremeyebilirim
See you again
Sırf bu yüzden of
Just because of this, oh
Deli olabilirim
I could go crazy
Haritadan yerimi
Erase my location from the map
Kayıtlardan ismimi
My name from the records
Silebilirim
I can erase it
Kıra kıra gideni
I'll cross out those who break me
Çize çize giderim
I'll cross them out and go
Yapabilirim bunu
I can do it
Haritadan yerimi
Erase my location from the map
Kayıtlardan ismimi
My name from the records
Silebilirim
I can erase it
Sile sile giderim
Erase it and go
Bulamazsın beni
You won't find me
Yapabilirim bunu
I can do it
Beni güzel hatırla
Remember me with love
Konuşturma arkamdan kimseyi
Don't let anyone talk behind my back
Kapı önü çiçeklerime
Don't forget to water
Su vermeyi unutma
The flowers outside my door
Söz & Müzik: Nazan Öncel
Words & Music: Nazan Öncel






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.