Nazan Öncel - Leylim Yar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nazan Öncel - Leylim Yar




Leylim Yar
Любимый мой
Başımda deli sevdalar
В голове моей безумные страсти
Yüreğimde yar
В сердце моём любимый
Gözlerim bir mihenk taşı
Глаза мои как пробный камень
Aynalar kadar
Словно зеркала
Dallarımı kırdılar da
Сломали мои ветви,
Susar leylim yar
Молчит любимый мой
Korkarım uzaktır yollar
Боюсь, далеки дороги
Gençliğim kadar
Как моя молодость
Dallarımı kırdılar da
Сломали мои ветви,
Susar leylim yar
Молчит любимый мой
Korkarım uzaktır yollar
Боюсь, далеки дороги
Gençliğim kadar
Как моя молодость
Tutuştu kanım ilk önce
Вспыхнула кровь моя сперва
Hosçakal gülüm deyince
Когда ты сказал "Прощай, роза моя"
Hata neydi böyle sence
В чём была ошибка, по-твоему?
Belki uzaklar
Может быть, в расстоянии
Ölürüm bir tek sebeple
Умру по одной лишь причине
Unuttum artık derse
Если скажешь, что забыл меня
Hançer gerekmez ki bize
Кинжал нам не нужен
Benim sevdam var
Есть у меня моя любовь
Saçlarımda yıldızlar
В волосах моих звёзды
Yüreğimde nar
В сердце моём гранат
Seviyorum dağlar kadar
Люблю, как горы высокие
Fakat bilmez yar
Но не знает мой любимый
Dallarımı kırdılar da
Сломали мои ветви,
Susar leylim yar
Молчит любимый мой
Korkarım uzaktır yollar
Боюсь, далеки дороги
Gençliğim kadar
Как моя молодость
Dallarımı kırdılar da
Сломали мои ветви,
Susar leylim yar
Молчит любимый мой
Korkarım uzaktır yollar
Боюсь, далеки дороги
Gençliğim kadar
Как моя молодость
Tutuştu kanım ilk önce
Вспыхнула кровь моя сперва
Hosçakal gülüm deyince
Когда ты сказал "Прощай, роза моя"
Hata neydi böyle sence
В чём была ошибка, по-твоему?
Belki uzaklar
Может быть, в расстоянии
Ölürüm bir tek sebeple
Умру по одной лишь причине
Unuttum artık derse
Если скажешь, что забыл меня
Hançer gerekmez ki bize
Кинжал нам не нужен
Benim sevdam var
Есть у меня моя любовь
Tutuştu kanım ilk önce
Вспыхнула кровь моя сперва
Hosçakal gülüm deyince
Когда ты сказал "Прощай, роза моя"
Hata neydi böyle sence
В чём была ошибка, по-твоему?
Belki uzaklar
Может быть, в расстоянии
Ölürüm bir tek sebeple
Умру по одной лишь причине
Unuttum artık derse
Если скажешь, что забыл меня
Hançer gerekmez ki bize
Кинжал нам не нужен
Benim sevdam var
Есть у меня моя любовь





Writer(s): Ali Iskender Paydas, Nazan Oncel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.