Paroles et traduction Nazan Öncel - Siyahlar

Siyahlar

Hiç kimseyi bu kadar özlemedim
Yok gönül gezdirmedim
Uzakmış yakınmış iplemedim
Kimseleri senin kadar sevmedim
Ölmedim kimseye bitmedim
Gel siyahlar giy de gel
Gel hayal kuralım beraber
Halı gibi serileyim kollarına
Otur ki konuşalım gözler aşkına, aşkına
Gözler aşkına, aşkına. Gözler aşkına
Son ses bağırmak istiyorum
Sonra dağılmak istiyorum
Konuşsun alemin soysuzu bizi
Kimin için saklamış kader seni
Beni için saklamış kader seni
Gel siyahlar giy de gel
Gel hayal kuralım beraber
Halı gibi serileyim kollarına
Otur bir konuşalım gözler aşkına, aşkına
Gözler aşkına, aşkına. Gözler aşkına
Gel siyahlar giy de gel
Gel hayal kuralım beraber
Halı gibi serileyim kollarına
Otur ki konuşalım gözler aşkına, aşkına
Gözler aşkına, aşkına. Gözler aşkına

Blacks

I've never missed anyone this much
I didn't take my heart elsewhere
I didn't care if it was far or near
I've never loved anyone as much as you
I haven't died or ended for anyone
Come, wear black and come
Come, let's dream together
Let me spread my arms like a carpet beneath you
Sit and let's talk for the love of your eyes, your eyes
For the love of your eyes, your eyes. For the love of your eyes
I want to scream at the top of my lungs
And then I want to scatter
Let the worthless people of the world talk about us
For whom has fate kept you hidden?
Fate has kept you hidden for me
Come, wear black and come
Come, let's dream together
Let me spread my arms like a carpet beneath you
Sit and let's talk for the love of your eyes, your eyes
For the love of your eyes, your eyes. For the love of your eyes
Come, wear black and come
Come, let's dream together
Let me spread my arms like a carpet beneath you
Sit and let's talk for the love of your eyes, your eyes
For the love of your eyes, your eyes. For the love of your eyes