Nazan Öncel - Yaniler - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nazan Öncel - Yaniler




Yaniler
Newcomers
Ben unutmayı bilmem
I don't know how to forget
Benim de sorunum bu
That's my problem
Kendime yüklenirim
I burden myself
Çaktırmam durumu
But I pretend not to
Yani sustuklarım var benim
I have things I keep quiet
Yani yani'lerim çok benim
I have too many "I mean"s
Bir masadan kalkmışlığım
I've gotten up from a table
İçime atmışlığım
I've kept it to myself
Donup kalmışlığım
I've frozen
Zamansız kayıplarım
I've had untimely losses
Var benim
I have them
Öğren de gel
Come and learn
Öğlen de gel
Come at noon
Akşam da gel
Come in the evening
Yağmurda gel
Come in the rain
Lodosta gel
Come in the storm
Yüzüme bak benim
Look at my face
Lodosun arkası gözyaşı
The other side of the storm are tears
Hepsini sana yükledim
I put it all on you
Birazını da ver benim olsun demedin
You didn't say, let me take some of it
Bir orta yapar bir yan çizerim
I make a compromise, I draw a line
Haberin olsun demedin
You didn't say, just so you know
Yani yutkunduklarım var benim
I have things I swallow
Yani yani'lerim çok benim
I have too many "I mean"s
Yüz karası dediklerim
Things I call shameful
Değişmez bildiklerim
Things I know won't change
Delip geçen günlerim
My passing days
Ve kara deliklerim
And my black holes
Var benim
I have them
Öğren de gel
Come and learn
Öğlen de gel
Come at noon
Akşam da gel
Come in the evening
Yağmurda gel
Come in the rain
Lodosta gel
Come in the storm
Yüzüme bak benim
Look at my face
Lodosun arkası gözyaşı
The other side of the storm are tears
Başımın içinde bir kafam var
I have a mind in my head
Ve içinde hissettiklerim
And feelings inside it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.