Paroles et traduction NAZAR - Outro

Outro

Sie sagen an der Spitze ist es einsam und kalt
Bist du ganz oben gibt dir keiner mehr Halt
Deshalb will ich an dem Ziel niemals sein
Denn ich tausche keinen Ruhm für die Familie ein
Ich sagte meinen falschen Freunden lebe wohl
In diesem ehrenlosen Spiel bin ich der Gegenpol
Und ich bleib es bis der Himmel meine Seele holt
Irgendwann sind meine Venen leer und der Schädel hohl
Mein Zeit ist begrenzt und das Leid war imenz
Doch egal was auch passierte ich hab' weiter gekämpft
Jeder Streit in meinem Leben hat mich leiter gebremst
Aber all das machte mich zu einem reiferen Mensch
Ich war zum scheitern geboren
Und hatte fast den Draht zu meiner Heimat verloren
Doch in den Jahren ging es weiter nach vorn'
Heute siehst du mich mit ein paar Awards
Jeder kann es schaffen, doch die Regeln sind nicht leicht
Tränen oder Schweiß, ich bin der lebende Beweis
Gegner bohrten ihre Zähne in mein Fleisch
Deren Lügen rutschen aus, denn meine Seele ist vereist
Du bist kein Freund wenn du Fehler nicht verzeist
Wenn du fliegen willst dann mach dich jetzt für Gegenwind bereit
Meine Gedanken ja sie drehten sich im Kreis
Doch viele denken ähnlich deshalb gebe ich sie Preis
Jede Trennung steigerte den schmerz in der Brust
Ich dachte fast mein Herz ging kaputt
Doch hielt Stand, auch dem härtesten Druck
Ich hab Scherben verschluckt und dann gespuckt
Mit Feuer in den Lungen für die loyalen Jungs
Und jeder meiner Siege ist auch euer Triumph
Hab was aufgebaut doch jeder dieser Texte hat zerstört
Vielleicht ist das hier das letzte was ihr hört

Outro

They say it's lonely and cold at the top
If you're all alone there's no one to hold you up
That's why I never want to reach my destination
Because I wouldn't trade any fame for my family
I said goodbye to my fake friends
I'm the antithesis in this dishonorable game
And I'll stay that way until heaven takes my soul
Someday my veins will be empty and my skull hollow
My time is limited, and the suffering was immense
But no matter what happened, I kept on fighting
Every argument in my life slowed me down
But all that made me a more mature person
I was born to fail
And I almost lost touch with my homeland
But over the years it kept moving forward
Today you see me with a few awards
Anyone can do it, but the rules are not easy
Tears or sweat, I'm living proof
Opponents dug their teeth into my flesh
Their lies slip out, because my soul is frozen
You're not a friend if you don't forgive mistakes
If you want to fly, prepare yourself for headwinds now
My thoughts turned in circles
But many think similarly, so I'll let them go
Every breakup increased the pain in my chest
I thought my heart would break
But it held up, even to the toughest pressure
I swallowed broken glass and then spat it out
With fire in my lungs for the loyal boys
And every one of my victories is also your triumph
I've built something, but every one of these texts has destroyed
Maybe this is the last thing you will hear from me