Paroles et traduction Nazareth - Born to Love (BBC live track)
D.
McCafferty/P.
Agnew/D.
Sweet/M.
Charlton
Д.
Маккаферти/П.
Агнью/Д.
Свит/М.
Чарльтон
Reach
out
and
touch
my
fire
Прикоснись
и
почувствуй
мой
огонь,
I'll
make
you
know
you're
alive
Я
помогу
тебе
ощутить
себя
живой.
Sweet
love
move
in
slow
Сладкая
любовь,
двигайся
медленно,
Stretching
out
like
a
wire
Растягиваясь,
как
струна.
I'll
take
you
right
to
the
top
Я
вознесу
тебя
на
вершину,
Girl
as
low
as
you
can
drop
Девушка,
и
опущу
на
самое
дно.
You'll
thank
the
Lord
up
above
Ты
возблагодаришь
Господа,
Woman
you'll
know
you've
been
loved
Женщина,
ты
узнаешь,
что
такое
быть
любимой.
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Sure
as
there's
stars
up
above
Так
же
верно,
как
звезды
горят
вверху,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Slow
down
now
don't
you
run
Помедленнее,
не
беги,
For
you
there's
just
no
way
out
Для
тебя
нет
пути
назад.
Made
up
my
mind,
not
wastin'
time
Я
решил,
не
теряя
времени,
You're
what
I'm
thinkin'
about
Ты
- все,
о
чем
я
думаю.
I
got
myself
on
your
case
Я
взял
тебя
в
оборот,
You
just
can't
keep
up
the
pace
Ты
просто
не
можешь
угнаться
за
мной.
But
you'll
thank
the
Lord
up
above
Но
ты
возблагодаришь
Господа,
Woman
you'll
know
you've
been
loved
Женщина,
ты
узнаешь,
что
такое
быть
любимой.
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Sure
as
there's
stars
up
above
Так
же
верно,
как
звезды
горят
вверху,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
Hey
girl
don't
be
a
fool
Эй,
девочка,
не
будь
глупой,
Your
bridges
all
have
been
crossed
Все
мосты
сожжены.
You've
got
it
wrong,
my
love
is
strong
Ты
ошибаешься,
моя
любовь
сильна,
So
don't
go
countin'
the
cost
Так
что
не
считай
потери.
I'm
only
thinkin'
of
you
Я
думаю
только
о
тебе,
Give
me
just
an
hour
or
two
Дай
мне
всего
час
или
два,
Then
you'll
thank
the
Lord
up
above
Тогда
ты
возблагодаришь
Господа,
Woman
you'll
know
you've
been
loved
Женщина,
ты
узнаешь,
что
такое
быть
любимой.
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Sure,
sure
as
there's
stars
up
above
Верно,
верно,
как
звезды
горят
вверху,
I
was
born
to
love
Я
рожден,
чтобы
любить,
Born
to
love
you
Рожден
любить
тебя.
I
was
born
to
love
you
Я
рожден
любить
тебя.
Évaluez la traduction
1
Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.