Paroles et traduction Nazareth - Games

Games

Look at you
You're the son of the neighborhood strays
You can walk in your prison for days
But you'll never get anywhere

It's a pain
But the shine on the edge of your blade
Couldn't give all the waiting away
You were recognized everywhere

Turn away
You are not just ashamed of yourself
You're a part of the scenery damned to hell

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery
It's our job, you see

You'll agree
There is no point in letting you go
We can wait till the end of the show
Till the audience fades away

Turn around
You can laugh at the mess in your room
It's a nightmare that never can end for you

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery
It's our job you see

You'll agree
There is no point in letting you go
We can wait till the end of the show
Till the audience fades away

Turn around
You can laugh at the mess in your room
It's a nightmare that never can end for you

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery

Can't you see
We are not gonna play at your games
We are not gonna ask you for names
Or for some of your history

Did you know
That your father said it's all wrong
Just to keep it going along
It's a part of our mystery

Игры

Посмотри на себя,
ты дитя уличных бродяг,
можешь бродить по своей тюрьме днями,
но никуда не денешься.

Это больно,
но блеск на лезвии твоего клинка
не смог бы искупить всё ожидание.
Тебя узнавали повсюду.

Отвернись.
Ты не просто стыдишься себя,
ты часть декораций, проклятых до ада.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.
Это наша работа, понимаешь?

Ты согласишься,
нет смысла отпускать тебя.
Мы можем подождать до конца представления,
пока зрители не разойдутся.

Оглянись.
Ты можешь смеяться над беспорядком в своей комнате,
это кошмар, который никогда не закончится для тебя.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.
Это наша работа, понимаешь?

Ты согласишься,
нет смысла отпускать тебя.
Мы можем подождать до конца представления,
пока зрители не разойдутся.

Оглянись.
Ты можешь смеяться над беспорядком в своей комнате,
это кошмар, который никогда не закончится для тебя.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.

Разве ты не видишь,
мы не будем играть в твои игры,
мы не будем спрашивать твоего имени
или твоей истории.

Ты знала,
что твой отец сказал, что всё это неправильно,
просто продолжать в том же духе.
Это часть нашей тайны.