Paroles et traduction Nazareth - Kentucky Fried Blues (BBC live track)
I
got
no
time
to
eat
У
меня
нет
времени
есть.
I
got
no
time
to
sleep
У
меня
нет
времени
спать.
I
got
a
truck
full
of
stuff
У
меня
целый
грузовик
вещей.
Should've
been
there
last
week
Я
должен
был
быть
там
на
прошлой
неделе.
I've
been
livin'
in
truck
stops
Я
живу
на
стоянках
грузовиков.
My
body
feels
used
Мое
тело
чувствует
себя
использованным.
Got
the
hamburger
that's
right,
yeah
У
меня
есть
гамбургер,
это
точно,
да
The
kentucky
fried
blues
Жареный
блюз
Кентукки
Flyin'
high
in
my
cab
Я
лечу
высоко
в
своем
такси.
Got
my
foot
on
the
gas
Я
нажал
на
газ.
Got
to
get
there
tonight
Я
должен
попасть
туда
сегодня
ночью
Showin'
nothin'
but
a
pass
Не
показываю
ничего,
кроме
пропуска.
Tired
of
livin'
in
truck
stops,
have
mercy
Надоело
жить
на
стоянках
грузовиков,
помилуй!
My
body
feels
used
Мое
тело
чувствует
себя
использованным.
Got
the
hamburger,
that's
right,
yeah
У
меня
есть
гамбургер,
вот
так,
да
Kentucky
fried
blues
Жареный
блюз
Кентукки
Even
in
the
fast
lane
Даже
на
скоростной
полосе.
Seems
to
slow
down
my
brain
Кажется,
это
замедляет
мой
мозг.
Got
one
hell
of
a
deadline
У
меня
чертов
крайний
срок
Riggers
do
not
complain
Такелажники
не
жалуются.
Tired
of
livin'
in
truck
stops
Устал
жить
на
стоянках
грузовиков
Lord
my
body
feels
used
Господи,
мое
тело
чувствует
себя
использованным.
Got
the
hamburger
that's
right
yeah,
yeah,
yeah
У
меня
есть
гамбургер,
вот
так,
Да,
да,
да.
Kentucky
fried
blues.
Жареный
блюз
Кентукки.
And
Darrell
Sweet
И
Даррелл
Свит
(Copyright
1977
mtb
music,
inc.
for
u.s.a.
and
canada)
(Авторское
право
1977
года
mtb
music,
inc.
для
США
и
Канады)
(Copyright
1977
nazsongs/panache
music
ltd.
for
the
rest
of
the
world)
(Авторское
право
1977
nazsongs/panache
music
ltd.
для
всего
остального
мира)
International
copyright
secured
Международное
авторское
право
защищено
All
rights
reserved.
Все
права
защищены.
Évaluez la traduction
1
Can't Shake Those Shakes
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
2 Cry Wolf
3 Every Time It Rains
4 Whippin' Boy
5 Crazy (A Suitable Case for Treatment)
6 Every Young Man’s Dream
7 Every Young Man's Dream (2010 - Remaster)
8 Heart’s Grown Cold
9 Holiday (Single Edit)
10 May the Sunshine (Single Mix)
11 Day At the Beach
12 Big Dogz Gonna Howl
13 Turn On Your Receiver (Bob Harris Radio Jingle)
14 Laid to Wasted
15 Light Comes Down
16 Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)
17 Guilty (Live AT the Paris Theatre 27.11.75)
18 You Got Me Hummin’ (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
19 Changing Times (Live At the Paris Theatre 27.11.75)
20 Vigilante Man (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
21 Alcatraz (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
22 Goin' Down (Live At the Paris Theatre 4.1.73)
23 Black Hearted Woman (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
24 Country Girl (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
25 Called Her Name (Live At the Paris Theatre 8.6.72)
26 Turn On Your Receiver (Bob Harris Jingle)
27 Star (2010 - Remaster)
28 New York Broken Toy
29 If You See My Baby (Single Edit)
30 Woke Up This Morning (2009 - Remaster)
31 Woke Up This Morning
32 Friends (Alternate Edit)
33 Friends
34 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981; 2011 - Remaster)
35 I Want to Do Everything for You (Live In Vancouver 1981)
36 Vancouver Shakedown (2010 - Remaster)
37 Vancouver Shakedown
38 My White Bicycle (Single Edit)
39 Loved and Lost (2010 - Remaster)
40 Shanghai'd in Shanghai
41 New York Broken Toy (2010 - Remaster)
42 See You See Me (previously unreleased)
43 SOS (previously unreleased)
44 Teenage Nervous Breakdown (BBC live track)
45 Kentucky Fried Blues (BBC live track)
46 Gone Dead Train (BBC live track)
47 Born to Love (BBC live track)
48 Laid to Wasted (previously unreleased)
49 Night Woman (BBC live track)
50 Telegram (BBC live track)
51 Guilty (BBC live track)
52 You Got Me Hummin’ (BBC live track)
53 What You Gonna Do About It (BBC live track)
54 Honky Tonk Downstairs (BBC live track)
55 Vigilante Man (BBC live track)
56 Alcatraz (BBC live track)
57 Goin’ Down (BBC live track)
58 Black Hearted Woman (BBC live track)
59 Changing Times (BBC live Track)
60 Woke Up This Morning / Boogie (BBC live track)
61 Country Girl (BBC live track)
62 Called Her Name (BBC live track)
63 Sunshine of Your Love (previously unreleased)
64 Read the Book (previously unreleased)
65 Mexico (previously unreleased)
66 Storm Warning (previously unreleased)
67 Paper Sun (previously unreleased)
68 Ruby Baby (BBC live track)
69 Heatwave (previously unreleased)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.