Paroles et traduction Nazareth - Lonely In the Night
I'm
runnin'
tired
of
this
deception
Я
устал
от
этого
обмана,
I
have
no
wish
to
play
this
game
Я
не
хочу
играть
в
эту
игру.
Too
many
times
a
bad
connection
Слишком
много
раз
— неудачный
контакт,
And
you're
still
holding
me
away
И
ты
все
еще
держишь
меня
на
расстоянии.
We're
living
under
false
pretenses
Мы
живем
под
ложным
предлогом,
Foolin'
ourselves,
believe
the
lies
Обманываем
себя,
веря
лжи.
I
could
not
take
one
more
rejection
Я
не
вынесу
еще
одного
отказа,
You
wanted
more
but
would
not
try
Ты
хотела
большего,
но
не
пыталась.
Something's
gone
wrong
with
us
Что-то
с
нами
не
так,
Something
ain't
right
Что-то
неладно.
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
We're
trapped
within
our
own
defenses
Мы
в
ловушке
собственной
защиты,
The
walls
we
made
all
look
the
same
Стены,
которые
мы
построили,
выглядят
одинаково.
There
is
no
love
without
affection
Нет
любви
без
ласки,
We've
come
to
far
to
break
the
chain
Мы
зашли
слишком
далеко,
чтобы
разорвать
цепь.
Something's
gone
wrong
with
us
Что-то
с
нами
не
так,
Something
ain't
right
Что-то
неладно.
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
I'm
growing
tired
of
this
deception
Я
устаю
от
этого
обмана,
We
fall
apart
and
wonder
why?
Мы
распадаемся
и
спрашиваем
себя,
почему?
Our
hearts
now
pull
in
new
directions
Наши
сердца
теперь
тянутся
в
разные
стороны,
We
don't
know
how
to
say
goodbye
Мы
не
знаем,
как
попрощаться.
Something's
gone
wrong
with
us
Что-то
с
нами
не
так,
Something
ain't
right
Что-то
неладно.
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
Something's
gone
wrong
with
us
Что-то
с
нами
не
так,
Something
ain't
right
Что-то
неладно.
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
Why
are
we
lonely
in
the
night
Почему
мы
одиноки
в
ночи?
(Written
by
nazareth)
(Автор
песни:
Nazareth)
Copyright
1982
fool
circle
music
limited
Copyright
1982
fool
circle
music
limited
All
rights
reserved.
Все
права
защищены.
Lyrics
used
by
permission
Текст
песни
используется
с
разрешения.
Reproduction
prohibited
Воспроизведение
запрещено.
Évaluez la traduction
1
Lonely Is the Night
2 Love Leads to Madness (alternate extended version)
3 Dream On (Mono)
4 You Love Another (alternate edit)
5 Games (alternate edit)
6 Juicy Lucy (alternate edit)
7 Preservation
8 Love Leads to Madness (alternate single version)
9 Dream On (single edit)
10 Back to the Trenches (extended version)
2 Love Leads to Madness (alternate extended version)
3 Dream On (Mono)
4 You Love Another (alternate edit)
5 Games (alternate edit)
6 Juicy Lucy (alternate edit)
7 Preservation
8 Love Leads to Madness (alternate single version)
9 Dream On (single edit)
10 Back to the Trenches (extended version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.