Paroles et traduction Nazareth - Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)

She's a night woman of my dreams
And I saw her glidin' on a moon beam
Silver stardust in her eyes
In the way she leaves her sighs
Last night I fell asleep
Thought I heard her voice begin to speak
My mind is in distress
On my cheek I felt her breath
I could feel her body's warmin' glow
My frozen blood began to flow
She's a night woman of my dreams
And I saw her glidin' on a moon beam
Comes, stays, then disappears
In the morning sun my vision clears
I could smell the roses in her hair
But when I awoke she was not there
Night woman of my dream
Night woman of my dream
She's a night woman of my dream
Night woman of my dream
Songwriters
DAN MCCAFFERTY, PETE AGNEW, MANUEL CHARLTON, DARRELL SWEET
Published by

Она ночная женщина из моих снов.
И я видел, как она скользила по лунному лучу.
Серебряная Звездная пыль в ее глазах.
В том, как она оставляет свои вздохи.
Прошлой ночью я заснул.
Мне показалось, что я услышал ее голос.
Мой разум в беде.
Я почувствовал ее дыхание на своей щеке.
Я чувствовал теплое сияние ее тела.
Моя замерзшая кровь начала течь.
Она ночная женщина из моих снов.
И я видел, как она скользила по лунному лучу.
Приходит, остается, а потом исчезает.
В лучах утреннего солнца мое зрение проясняется.
Я чувствовал запах роз в ее волосах.
Но когда я проснулся ее там не было
Ночная женщина моей мечты
Ночная женщина моей мечты
Она ночная женщина моей мечты.
Ночная женщина моей мечты,
сочинители песен.
ДЭН МАККАФФЕРТИ, ПИТ АГНЮ, МАНУЭЛЬ ЧАРЛЬТОН, ДАРРЕЛЛ СВИТ.
Опубликовано