Paroles et traduction Nazareth - Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)

Night Woman (BBC Sight & Sound 24.11.77)

She's a night woman of my dreams
And I saw her glidin' on a moon beam
Silver stardust in her eyes
In the way she leaves her sighs

Last night I fell asleep
Thought I heard her voice begin to speak
My mind is in distress
On my cheek I felt her breath

I could feel her body's warmin' glow
My frozen blood began to flow

She's a night woman of my dreams
And I saw her glidin' on a moon beam
Comes, stays, then disappears
In the morning sun my vision clears

I could smell the roses in her hair
But when I awoke she was not there

Night woman of my dream
Night woman of my dream
She's a night woman of my dream
Night woman of my dream

Songwriters
DAN MCCAFFERTY, PETE AGNEW, MANUEL CHARLTON, DARRELL SWEET

Published by

Ночная женщина (BBC Sight & Sound 24.11.77)

Она — ночная женщина моей мечты,
Я видел, как она скользит по лунному лучу.
Серебряная звездная пыль в ее глазах,
В том, как она вздыхает.

Прошлой ночью я заснул,
Мне почудилось, я услышал, как ее голос заговорил.
Мой разум в смятении,
На своей щеке я почувствовал ее дыхание.

Я чувствовал тепло ее тела,
Моя застывшая кровь начала течь.

Она — ночная женщина моей мечты,
Я видел, как она скользит по лунному лучу.
Приходит, остается, затем исчезает,
В утреннем солнце мое видение проясняется.

Я чувствовал запах роз в ее волосах,
Но когда я проснулся, ее там не было.

Ночная женщина моей мечты,
Ночная женщина моей мечты,
Она — ночная женщина моей мечты,
Ночная женщина моей мечты.

Авторы песни
ДЭН МАККАФЕРТИ, ПИТ ЭГНЬЮ, МАНУЭЛЬ ЧАРЛЬТОН, ДЭРРЕЛЛ СВИТ

Опубликовано