Paroles et traduction Nazareth - Rags to Riches

Rags to Riches

It's a sign of the times, standing in line
Quietly waiting to go out of your mind
There's nothing to say, no reason to stay
To fight for the right that they have taken away
Get what you get, not what you need
Time after time
* Rags to riches, all fallen down
Rags to riches, tied up and bound
There's no going under
When you're kicked to the ground
Rags to riches.rags to riches
You're down on your knees, caught in the freeze
Crying inside but there's no easy release
Radical views--in yesterday news
Giving the reason with another excuse
Out on your own, cut to the bone
Time after time
Repeat * (2x)
(Written and arranged by Nazareth)
Copyright 1983 Fool Circle Limited
All rights reserved.

Из грязи в князи

Это знак времени, милая, стоять в очереди,
Тихо ждать, пока не сойдешь с ума.
Нечего сказать, нет причин оставаться,
Бороться за право, которое у нас отняли.
Получаешь то, что дают, а не то, что нужно,
Раз за разом.
* Из грязи в князи, все рухнуло,
Из грязи в князи, связанные и скованные.
Нельзя падать ниже,
Когда тебя втоптали в землю.
Из грязи в князи, из грязи в князи.
Ты на коленях, замерзшая,
Плачешь внутри, но нет лёгкого освобождения.
Радикальные взгляды — во вчерашних новостях,
Оправдываясь очередным предлогом.
Сам по себе, до костей продрогший,
Раз за разом.
Повторить * (2x)
(Музыка и слова Nazareth)
Copyright 1983 Fool Circle Limited
Все права защищены.