Paroles et traduction Nazareth - Silver Dollar Forger

Swingin' my sweet chariot low
Gotta make it home to georgia
Excise lawman on my trail
I'm a silver dollar forger
I see a road block on my right
Engine take me through the night
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.

Twenty miles from that georgia state
I can hear the sirens wailing
If only I can cross that line
And leave the police trailing
I see a red light at my rear
Now I'm sweatin' cold steel fear
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.

I'm tired of all this running
Hiding from the light
I want to walk out in the sun

I'll soon be home I can see the clay
I'll soon be in atlanta
If only I can hold that line
I can live just how I want to
I see the state line in my lights
Engine take me through the night
Gotta make it home to the arms of my sweet baby.

(Copyright 1974 mountain/carlin music)

Низко раскачиваю свою сладкую колесницу.
Я должен вернуться домой в Джорджию
Акцизный законник идет по моему следу
Я фальшивомонетчик серебряных долларов.
Справа я вижу дорожный блок.
Двигатель, неси меня сквозь ночь.
Я должен вернуться домой, в объятия моей милой малышки.

В двадцати милях от штата Джорджия.
Я слышу вой сирен.
Если бы только я мог пересечь эту черту
И оставить полицию на хвосте.
Я вижу красный свет позади себя.
Теперь я потею от холодного стального страха.
Я должен вернуться домой, в объятия моей милой малышки.

Я устал от всей этой беготни.
Прячась от света,
я хочу выйти на солнце.

Я скоро буду дома, я вижу глину.
Я скоро буду в Атланте.
Если бы только я мог держать эту линию,
я мог бы жить так, как хочу.
Я вижу границу штата в свете своих фар.
Двигатель, неси меня сквозь ночь.
Я должен вернуться домой, в объятия моей милой малышки.

(Авторское право 1974 mountain / carlin music)