Paroles et traduction Nazareth - Thinking Mans Nightmare

Thinking Mans Nightmare

She's a thinkin' man's nightmare
She got quicksand bridal wear
I'm her beach-ballin' dan dare
She feels so good

Owner sensational
She's a mona-wailin' wall
Alligator chainsaw
Feels so good
I didn't get where I am today
Givin' a dawn about judgement day
Mat be first in line when there's hell to pay
But I'm a grinnin'-sinnin' in a million ways:
A thinkin' man's nightmare
Feels so good

Snake bite creeper
Light house keeper
Reader and weeper
Feels so good

Tuxedo princess
In a home grown red dress
Sleazy, easy access
Feels so good

I didn't get where I am today
Givin' a dawn about judgement day
I may be the first in line when there's hell to pay
But I'm a grinnin'-sinnin' in a million ways:
She's a thinkin' man's nightmare
Feels so good
Snake bite creeper, fow lair timeshare
Light house keeper, cocktail light affair
She's a reader and a weeper, anytime, anywhere
Feels so good
A thinkin' man's nightmare, tuxedo princess
Quicksand bridal wear, in a home grown red dress
Beach-ballin' dan dare, sleazy, easy access

Feels so good, feels so good
Feels so good, feels so good

Кошмар мыслящего человека

Ты - кошмар мыслящего человека,
У тебя подвенечное платье из зыбучих песков,
Я твой пляжный Дэн Дэр,
Ты такая классная.

Потрясающая хозяйка,
Ты - вопящая стена Моны,
Бензопила-аллигатор,
Такая классная.
Я не просто так достиг того, что имею,
Плевать мне на день суда,
Может, я первый в очереди в ад,
Но я ухмыляюсь и грешу миллионом способов:
Кошмар мыслящего человека,
Такая классная.

Ползучая змея,
Смотрительница маяка,
Читательница и плакса,
Такая классная.

Принцесса в смокинге,
В домашнем красном платье,
Пошлая, легкий доступ,
Такая классная.

Я не просто так достиг того, что имею,
Плевать мне на день суда,
Может, я первый в очереди в ад,
Но я ухмыляюсь и грешу миллионом способов:
Ты - кошмар мыслящего человека,
Такая классная.
Ползучая змея, таймшер в лисьей норе,
Смотрительница маяка, коктейльный флирт,
Ты читаешь и плачешь, в любое время, в любом месте,
Такая классная.
Кошмар мыслящего человека, принцесса в смокинге,
Подвенечное платье из зыбучих песков, в домашнем красном платье,
Пляжный Дэн Дэр, пошлая, легкий доступ.

Такая классная, такая классная,
Такая классная, такая классная.