Paroles et traduction Nazareth - Vigilante Man (Live)

Vigilante Man (Live)

Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
I've been hearin' his name all over this land
Lonely nights down in the engine house
Sleepin' just as still as a mouse
Man comes home, chase the crowds in the rain
That's a vigilante man.

Vigilante man
Vigilante man.

Well, I ramble around from town to town
Ramble 'round from town to town
And they hunted us a while like a wild herd of cattle
That's a vigilante man
Tell me why does that vigilante man
Tell me why does that vigilante man
Carry that sawed-off shotgun in his hand
Would he shoot his brother and sister down?

Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
Have you seen that vigilante man?
I've been hearin' his name all over this land.

Vigilante man
Vigilante man
Vigilante man
Vigilante man
Vigilante man
Vigilante man...

Человек-мститель (концертная запись)

Видела ли ты этого мстителя, милая?
Видела ли ты этого мстителя, милая?
Видела ли ты этого мстителя, милая?
Я слышу его имя по всей стране.
Одинокими ночами в пожарной части
Спит он тихо, как мышка.
Возвращается домой, прогоняя толпу под дождем,
Это мститель.

Мститель
Мститель.

Я брожу из города в город,
Брожу из города в город,
И они гнали нас, как дикий табун скота,
Это мститель.
Скажи мне, почему этот мститель,
Скажи мне, почему этот мститель,
Носит обрез в руке?
Застрелил бы он брата и сестру?

Видела ли ты этого мстителя, милая?
Видела ли ты этого мстителя, милая?
Видела ли ты этого мстителя, милая?
Я слышу его имя по всей стране.

Мститель
Мститель
Мститель
Мститель
Мститель
Мститель...