Paroles et traduction Nazareth - Waiting for the Man (2010 - Remaster)

Waiting for the Man (2010 - Remaster)

Cruisin' on down to my street corner
Where me and my friends hang out
I'm pickin' up Billy along the way
Man he knows what it's all about
Jed knows some chicks that can be had
He's got his old mans car
You know that can't be bad
Phil just got numbered in a fight
But we all jumped in now ol' Phil's alright
Hangin' out together on the street
Lookin' so hot we can't be beat
Keepin' so cool when we get hassled
Takin' our time to move along
And if you're lookin' to start some trouble
Man you don't know what you're takin' on
Me and Billy all the guys
Fat Marie with the friendly eyes
She ain't so pretty but, ooh my my my
Street corner people waitin' for the man
Just me and Billy and all the guys
Fat Marie with the friendly eyes
She ain't so pretty but, ooh my my my
Street corner people, we're waitin' for the man
Shootin' our job to the local ladies
Showin' them such a good time
Drinkin' our wine and gettin' crazy
And movin' on down the line
Just me and Billy, all the guys
Fat Marie with the friendly eyes
She ain't so pretty but, ooh my my my
We're just street corner people waitin' for the man
Me and Billy, all the guys
Fat Marie with the friendly eyes
She ain't so pretty but, ooh my my my
Street corner people waitin' for the man
We're just street corner people
We're waitin' for the man

В ожидании дилера (2010 - Ремастер)

Шляюсь по своему району,
Где мы с друзьями тусуемся,
Подбираю Билли по пути,
Он-то знает, что к чему.
Джед знает девчонок, которых можно снять,
У него тачка отца,
Это же круто, да?
Филу недавно вмазали,
Но мы все вступились, и теперь с Филом все в порядке.
Тусуемся вместе на улице,
Выглядим так круто, что нам нет равных.
Сохраняем спокойствие, когда нас донимают,
Не торопимся уходить,
И если ты ищешь неприятностей,
Парень, ты не знаешь, во что ввязываешься.
Я, Билли и все ребята,
Толстушка Мари с добрыми глазами,
Она не красавица, но, ух ты, ух ты, ух ты,
Люди с улицы ждут дилера.
Просто я, Билли и все ребята,
Толстушка Мари с добрыми глазами,
Она не красавица, но, ух ты, ух ты, ух ты,
Люди с улицы, мы ждем дилера.
Подкатываем к местным красоткам,
Устраиваем им классное время,
Пьем вино и веселимся,
И движемся дальше.
Просто я, Билли и все ребята,
Толстушка Мари с добрыми глазами,
Она не красавица, но, ух ты, ух ты, ух ты,
Мы просто люди с улицы, ждем дилера.
Я, Билли и все ребята,
Толстушка Мари с добрыми глазами,
Она не красавица, но, ух ты, ух ты, ух ты,
Люди с улицы ждут дилера.
Мы просто люди с улицы,
Мы ждем дилера.