Paroles et traduction Nazareth - When the Lights Come Down

When the light comes down
Gonna cuddle up close
Gonna paint this town
Gonna rub their noses
Hey Mama, and you know
Why I'm never lonely
Gonna show you
Why I'm never sad
When the night comes out
And the sandman rides
Gonna sing and shout
Gonna take you places
Hey Mama, then you know
We'll never be lonely
Gonna show you
We'll never be sad
On your marks with the sun still pouring in
Hold steady 'till we're ready for the evening
Gettin' set, take a ride all around the town
Then you tell me where you wanna go
On your mark with the sun still pouring in
Hold steady 'till we're ready for the evening
Gettin' set, take a ride all around the town
Then you tell me where you wanna go
'Cause when the light comes down
Gonna button up tight
Gonna lose this daytime frown
Gonna smile all night long
Hey Mama, you know
We'll never be lonely
Show you
We'll never be sad
'Cause when the light comes down
Gonna cuddle up close
Gonna paint this town
Gonna rub their noses
Baby, when the light comes down
Oh Mama, when the light comes down
Oh, baby, baby, when the light comes down
Yes, when the light comes down
When the light comes down

Когда зайдет свет ...
Я буду прижиматься к тебе поближе
Собираюсь раскрасить этот город
Буду тереть им носы
Эй, мама, и ты знаешь ...
Почему я никогда не бываю одинок
Я покажу тебе
Почему я никогда не грущу
Когда наступает ночь ...
И Песочный человек скачет.
Буду петь и кричать
Я отвезу тебя куда-нибудь.
Эй, мама, тогда ты знаешь
Мы никогда не будем одиноки.
Я покажу тебе
Мы никогда не будем грустить.
На твоих отметках, когда солнце все еще заливает тебя.
Держись ровно, пока мы не будем готовы к вечеру.
Собирайся, прокатись по всему городу.
Тогда скажи мне, куда ты хочешь пойти.
На твоей отметке, когда солнце все еще светит вовсю.
Держись ровно, пока мы не будем готовы к вечеру.
Собирайся, прокатись по всему городу.
Тогда скажи мне, куда ты хочешь пойти.
Потому что когда свет гаснет,
Собираюсь застегнуться поплотнее,
чтобы избавиться от этого дневного хмурого взгляда.
Буду улыбаться всю ночь напролет
Эй, мама, ты же знаешь
Мы никогда не будем одиноки.
Покажу тебе
Мы никогда не будем грустить.
Потому что когда свет гаснет,
Я буду прижиматься к тебе поближе
Собираюсь раскрасить этот город
Буду тереть им носы
Детка, когда зайдет свет ...
О, Мама, когда зайдет свет ...
О, детка, детка, когда зайдет свет ...
Да, когда заходит свет.
Когда зайдет свет ...