Runrun - Nazca traduction en allemand

Runrun

They have and would never be likeable
Mad and disturbed, not suiting the role
Fucking weirdo, breaking the model
Claiming their freakness and pissing us all

They were told since they were born
The look of the others don't you give a shit
They will always be judging you
For something you didn't do, something you did

And you hate them 'cause they're great
And you hate them 'cause they're free
But this freedom isn't your fate
You're locked up and you do not see

How much it costs to break all the rules
How hard it is to stop being fooled
Tomorrow you'd like to be stronger and braver
Remaining a waver, tomorrow is over
(To) Run run you don't have the nerve
Don't tell me that I am not right
(To) hide hide that's your only fight
The brave ones can never serve
(To) Run run you don't have the nerve
Don't tell me that I am not right
(To) hide hide that's your only fight
The brave ones can never serve

You cannot stand it, you cannot stand it
All is breaking down, all collapsing
All you hear's the sound of your world's betrayal
Fucking humans calling upon their god,
Staying there watching their flood (cracking)

You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away

The cake is too small for all those bitches
Filled wallet, empty heart for being riches
Save yourself from being played
Save yourself from being slaved
Take a rest and get out of pain
You're free to break off your chain

Wanting to have enough power to beat
Wanting to be as strong as could be
(I'm) warning you don't lose yourself in this frame
There's not a fucking rule in this new game
Pricks and cunts are ruling the world
Foolishness is winning the war
Capital is blinding them all
It is time to set up the pitfall
You cannot stand it, you cannot stand it
All is breaking down, all collapsing
All you hear's the sound of your world's betrayal
Fucking humans calling upon their god,
Staying there watching their flood (cracking)
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
You feel so weak, worst than a shit
Life's eating you, and flying too
Don't take your time, to fly away
Don't wait for prime, just get away
Get away, get away
Get away, get away
Get away, get away
Get away, get away

Runrun

Sie sind und wären niemals sympathisch
Verrückt und gestört, passen nicht in die Rolle
Verdammte Sonderlinge, sprengen das Modell
Bekennen sich zu ihrer Seltsamkeit und pissen uns alle an

Ihnen wurde gesagt, seit sie geboren wurden
Auf den Blick der anderen scheiß doch drauf
Sie werden dich immer verurteilen
Für etwas, das du nicht getan hast, etwas, das du getan hast

Und du hasst sie, weil sie großartig sind
Und du hasst sie, weil sie frei sind
Aber diese Freiheit ist nicht dein Schicksal
Du bist eingesperrt und siehst nicht

Wie viel es kostet, alle Regeln zu brechen
Wie schwer es ist, aufzuhören, sich täuschen zu lassen
Morgen wärst du gerne stärker und mutiger
Bleibst ein Zauderer, morgen ist vorbei
(Zu) Rennen rennen, dazu fehlen dir die Nerven
Sag mir nicht, dass ich nicht Recht habe
(Sich) Verstecken verstecken, das ist dein einziger Kampf
Die Mutigen können niemals dienen
(Zu) Rennen rennen, dazu fehlen dir die Nerven
Sag mir nicht, dass ich nicht Recht habe
(Sich) Verstecken verstecken, das ist dein einziger Kampf
Die Mutigen können niemals dienen

Du kannst es nicht ertragen, du kannst es nicht ertragen
Alles bricht zusammen, alles kollabiert
Alles, was du hörst, ist der Klang des Verrats deiner Welt
Verdammte Menschen, die ihren Gott anrufen,
Bleiben da stehen und sehen ihrer Flut zu (krachen)

Du fühlst dich so schwach, schlimmer als ein Stück Scheiße
Das Leben frisst dich auf und fliegt auch davon
Nimm dir nicht Zeit, um wegzufliegen
Warte nicht auf den Höhepunkt, hau einfach ab
Du fühlst dich so schwach, schlimmer als ein Stück Scheiße
Das Leben frisst dich auf und fliegt auch davon
Nimm dir nicht Zeit, um wegzufliegen
Warte nicht auf den Höhepunkt, hau einfach ab

Der Kuchen ist zu klein für all diese Schlampen
Volle Brieftasche, leeres Herz für den Reichtum
Rette dich davor, ausgespielt zu werden
Rette dich davor, versklavt zu werden
Ruh dich aus und befreie dich vom Schmerz
Du bist frei, deine Kette zu sprengen

Du willst genug Macht haben, um zu schlagen
Du willst so stark sein, wie es nur geht
Ich warne dich, verliere dich nicht in diesem Rahmen
Es gibt keine verdammte Regel in diesem neuen Spiel
Wichser und Fotzen regieren die Welt
Dummheit gewinnt den Krieg
Das Kapital blendet sie alle
Es ist Zeit, die Falle zu stellen
Du kannst es nicht ertragen, du kannst es nicht ertragen
Alles bricht zusammen, alles kollabiert
Alles, was du hörst, ist der Klang des Verrats deiner Welt
Verdammte Menschen, die ihren Gott anrufen,
Bleiben da stehen und sehen ihrer Flut zu (krachen)
Du fühlst dich so schwach, schlimmer als ein Stück Scheiße
Das Leben frisst dich auf und fliegt auch davon
Nimm dir nicht Zeit, um wegzufliegen
Warte nicht auf den Höhepunkt, hau einfach ab
Du fühlst dich so schwach, schlimmer als ein Stück Scheiße
Das Leben frisst dich auf und fliegt auch davon
Nimm dir nicht Zeit, um wegzufliegen
Warte nicht auf den Höhepunkt, hau einfach ab
Hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab
Hau ab, hau ab