Paroles et traduction Nazia Hassan - Aap Jaisa Koi

Aap Jaisa Koi

आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए
आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए

फूल को बहार बहार को चमन
दिल को दिल बदन को बदन
हर किसी को चाहिए तन-मन का मिलन
काश मुझ पर ऐसा दिल आपका भी आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए
हां आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए

हो आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए

मैं इन्सान हूँ फरिश्ता नहीं
डर है बहक ना जाऊँ कहीं
तनहा दिल न संभलेगा प्यार बिना ये भटकेगा
आप सा कहाँ है दिल आपको ही पाए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए
हां आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए

हो आप जैसा कोई मेरी ज़िन्दगी में आए
तो बात बन जाए
हाँ हाँ बात बन जाए
हा, हा, हा, हा हाँ बात बन जाए
हो, हो, हो, हो हो बात बन जाए
हा, हा, हा, हा हाँ बात बन जाए
हो, हो, हो, हो हो बात

Someone Like You

If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing
If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing

Every flower needs spring
Every garden needs a meadow
Every heart and body needs love and affection
If only I could have a heart like yours
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing
If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing

If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing

I am human, not an angel
I am afraid I will get lost
A lonely heart cannot survive without love
Where on earth can I find a heart like yours?
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing
If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing

If someone like you came into my life
It would be amazing
Oh yes, it would be amazing
Oh yes, oh yes, oh yes
Oh yes, oh yes, oh yes
Oh yes, oh yes, oh yes
Oh yes, oh yes