Bersujud Padamu - Nazia Marwiana traduction en anglais

Bersujud Padamu

Tiada manusia yang hidup abadi
Semuanya pasti merasakan mati
Bila waktunya telah tiba nanti
Kita akan menghadap Sang Ilahi

Di dalam sujudku meminta ridha-Mu
Agar kumampu hidup di jalan-Mu
Di setiap langkah-langkahku ini
'Ku mencari arti ketenangan

Allah ... Allahu Ya Rabbi
Engkaulah Yang Mahasuci
Tempat mengadu yang lebih pasti
Maha Pemberi segala di dunia

Kasih-Mu tak akan pudar
Untuk hamba-Mu selalu Kau sayang

Allah ... Allahu Ya Rabbi
Engkaulah yang Mahasuci
Tempat mengadu yang lebih pasti
Maha Pemberi segala di dunia

Kasih-Mu tak akan pudar
Untuk hamba-Mu yang selalu Kau sayang

'Ku hanya manusia jauh dari kesempurnaan
Terimalah taubatku
Bimbingku di jalan-Mu yang benar

Prostrating to You

No human being lives forever
All must experience death
When the time comes
We shall face the Divine

In my prostration, I beseech thy favor
To live my life in thy ways
With every step I take
I seek tranquility

God ... God, my Lord
Thou art the Purest
A refuge that is most certain
Giver of all in the world

Thy love will never fade
For thy servants, thou art always loving

God ... God, my Lord
Thou art the Purest
A refuge that is most certain
Giver of all in the world

Thy love will never fade
For thy servants, whom thou always lovest

I am but a human, far from perfect
Accept my repentance
Guide me on thy righteous path