Paroles et traduction Nazim Faytonçu - Nə Dəyişəcək

Nə Dəyişəcək

Yoruldum taleyin oyunlarından
Üsyan etsəm, nə dəyişər?
Yoruldum ömrümün boran-qarından
Üsyan etsəm, nə dəyişər?
Qalmayıb həyatda arzum-diləyim
Üz tutum fələyə, axı nə deyim?
Məni bu dünyada kim anlaya, kim?
Üsyan etsəm də belə, nə dəyişəcək?

Nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu ayrılığa, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu sənsizliyə, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm mən bu dünyamda
Nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu ayrılığa, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu sənsizliyə, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu dünyamda

Bilmədik, nə zaman nə oldu bizə
İndi zülm edirik bir-birimizə
Bu sevgi əzabdır hər ikimizə
Üsyan etsəm, nə dəyişər?

Kim bilir, bu tale haraya gedir
Şübhələr qəlbimin içini didir
Bəlkə də, sevgimiz son nəfəsdədir
Üsyan etsəm də belə, nə dəyişəcək?

Nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu sənsizliyə, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu ayrılığa, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm mən bu dünyamda
Nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu ayrılığa, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu sənsizliyə, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm mən bu dünyamda

A-a-a-ay, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu ayrılığa, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu sənsizliyə, nə dəyişəcək?
Üsyan etsəm bu dünyamda

What Will Change

I'm tired of fate's games,
If I rebel, what will change?
I'm tired of the storms and snow of my life,
If I rebel, what will change?
No desires or wishes remain in my life,
I turn to fate, but what can I say?
Who will understand me in this world, who?
Even if I rebel, what will change?

What will change?
If I rebel against this separation, what will change?
If I rebel against this life without you, what will change?
If I rebel in this world of mine,
What will change?
If I rebel against this separation, what will change?
If I rebel against this life without you, what will change?
If I rebel in this world of mine,

We didn't know when or what happened to us,
Now we're tormenting each other,
This love is agony for both of us,
If I rebel, what will change?

Who knows where this fate is going,
Doubts are tearing my heart apart,
Maybe our love is on its last breath,
Even if I rebel, what will change?

What will change?
If I rebel against this life without you, what will change?
If I rebel against this separation, what will change?
If I rebel in this world of mine,
What will change?
If I rebel against this separation, what will change?
If I rebel against this life without you, what will change?
If I rebel in this world of mine,

Oh, what will change?
If I rebel against this separation, what will change?
If I rebel against this life without you, what will change?
If I rebel in this world of mine,