Paroles et traduction Nazim Faytonçu - Qızlar Bulağı
Qədəm
gələr,
gülüş
gələr
Steps
approach,
laughter
rings,
Dodaqlarda
nur
incələr
On
your
lips,
a
soft
light
sings.
Dövrəsində
gül-qönçələr
Around
you,
rosebuds
unfurl,
Dolu
qızlar
bulağının
By
the
spring
of
lovely
girls.
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you,
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you.
Niyə
susdu
küçə
birdən?
Why
did
the
street
suddenly
grow
still?
Ay
bulağı
içər
birdən
From
the
moon
spring,
I
drink
my
fill.
Qapımızdan
keçə
bir
də
Passing
our
door,
just
one
more
time,
Yolu
qızlar
bulağının
Is
the
path
to
the
girls'
spring,
so
fine.
Ay,
gedər
arzu
bulağına
Ah,
I
go
to
the
spring
of
desire,
Qolu
qızlar
bulağının
Arm
in
arm,
by
the
girls'
spring's
fire.
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you,
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you.
Yansın
dilim
ağzımda
May
my
tongue
burn
in
my
mouth,
Desəm,
nazını
az
et
If
I
say,
lessen
your
sweet
pout.
Naz
et
mənə,
ey
sevgili
canan
Act
coy
with
me,
my
beloved,
my
dear,
Mənə
naz
et
Be
coy
with
me,
my
love,
oh
so
near.
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you,
Qara
gözə
gözlər
düşər
My
eyes
fall
upon
your
dark
gaze,
Bulaq
başı,
bulaq
daşı
Head
of
the
spring,
stones
of
the
days,
Sənə
neçə
izlər
düşər
So
many
traces
left
on
you.
Évaluez la traduction
1
Бакиночка
2 Axtarma Məni
3 Yaz Gəldi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Yağış
6 Tello
7 Bir Axşam
8 Söylə Yadındamı
9 Pərvanə
10 Payız Gəldi
11 Necə Unudum Səni
12 Nə Dəyişəcək
13 Yuxu
14 Милая Моя
15 Bizim Lənkəran
16 İnanım Yenə
17 İkimizin Yerinə
18 Gözləyəcəyəm
19 Qızlar Bulağı
20 Gəl, Ey Səhər
21 Bilməyəcəksən
22 Bakı / Söz Olmasaydı - Popurri
23 Alagöz
24 Mən Səni Araram
2 Axtarma Məni
3 Yaz Gəldi
4 Yandırdın Qəlbimi
5 Yağış
6 Tello
7 Bir Axşam
8 Söylə Yadındamı
9 Pərvanə
10 Payız Gəldi
11 Necə Unudum Səni
12 Nə Dəyişəcək
13 Yuxu
14 Милая Моя
15 Bizim Lənkəran
16 İnanım Yenə
17 İkimizin Yerinə
18 Gözləyəcəyəm
19 Qızlar Bulağı
20 Gəl, Ey Səhər
21 Bilməyəcəksən
22 Bakı / Söz Olmasaydı - Popurri
23 Alagöz
24 Mən Səni Araram
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.