Nazryn - Azərbaycan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nazryn - Azərbaycan




Azərbaycan
Azerbaijan
Dalğalanır mavi Xəzər
The blue Caspian Sea gently flows
Ürəyimə dağ çəkələr
My heart aches at the thought of you
Sənə aid bir hissəni
If any part of you is given
Özgəsinə yar etsələr
To another, it would break my heart
Olmasa da bu dünyanın
Even though this world's
Bir ovuc ədaləti
Justice is but a mere drop
Torpağına göz dikəni
Those who covet your land
Ayağına endirərəm
I will bring them to their knees
Olmaz olaydı canın min parça
Oh, that your soul may not be torn
Uğruna varlığım, ruhum fəda
For you, my love, my spirit
Gəlməzdi başına min bir bəla
May adversity not befall you
Sarıyaq yaranı, qalx ayağa!
Rise, my tawny-winged one!
Azərbaycan, ey qüdrətim
Azerbaijan, my strength
Enməsin bayrağın, ey vətənim
May your flag never fall, my homeland
Ruhum səndə, könlüm səndə
My spirit and heart are yours
Var bu sevgiyə layiq bəndə?
Is there anyone worthy of this love?
Dalğalanır mavi Xəzər
The blue Caspian Sea gently flows
Ürəyimə dağ çəkələr
My heart aches at the thought of you
Sənə aid bir hissəni
If any part of you is given
Özgəsinə yar etsələr
To another, it would break my heart
Olmasa da bu dünyanın
Even though this world's
Bir ovuc ədaləti
Justice is but a mere drop
Torpağına göz dikəni
Those who covet your land
Ayağına endirərəm
I will bring them to their knees
Olmaz olaydı canın min parça
Oh, that your soul may not be torn
Uğruna varlığım, ruhum fəda
For you, my love, my spirit
Gəlməzdi başına min bir bəla
May adversity not befall you
Sarıyaq yaranı, qalx ayağa!
Rise, my tawny-winged one!
Azərbaycan, ey qüdrətim
Azerbaijan, my strength
Enməsin bayrağın, ey vətənim
May your flag never fall, my homeland
Könlüm səndə, ruhum səndə
My spirit and heart are yours
Var bu sevgiyə layiq bəndə?
Is there anyone worthy of this love?
Azərbaycan, ey qüdrətim
Azerbaijan, my strength
Enməsin bayrağın, ey vətənim
May your flag never fall, my homeland
Ruhum səndə, könlüm səndə
My spirit and heart are yours
Var bu sevgiyə layiq bəndə?
Is there anyone worthy of this love?





Writer(s): Nəzrin Vəlizadə


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.