Paroles et traduction Nazryn - Azərbaycan

Azərbaycan

Dalğalanır mavi Xəzər
Ürəyimə dağ çəkələr
Sənə aid bir hissəni
Özgəsinə yar etsələr

Olmasa da bu dünyanın
Bir ovuc ədaləti
Torpağına göz dikəni
Ayağına endirərəm

Olmaz olaydı canın min parça
Uğruna varlığım, ruhum fəda
Gəlməzdi başına min bir bəla
Sarıyaq yaranı, qalx ayağa!

Azərbaycan, ey qüdrətim
Enməsin bayrağın, ey vətənim
Ruhum səndə, könlüm səndə
Var mı bu sevgiyə layiq bəndə?

Dalğalanır mavi Xəzər
Ürəyimə dağ çəkələr
Sənə aid bir hissəni
Özgəsinə yar etsələr

Olmasa da bu dünyanın
Bir ovuc ədaləti
Torpağına göz dikəni
Ayağına endirərəm

Olmaz olaydı canın min parça
Uğruna varlığım, ruhum fəda
Gəlməzdi başına min bir bəla
Sarıyaq yaranı, qalx ayağa!

Azərbaycan, ey qüdrətim
Enməsin bayrağın, ey vətənim
Könlüm səndə, ruhum səndə
Var mı bu sevgiyə layiq bəndə?

Azərbaycan, ey qüdrətim
Enməsin bayrağın, ey vətənim
Ruhum səndə, könlüm səndə
Var mı bu sevgiyə layiq bəndə?

Азербайджан

Колышется синий Каспий
На сердце моем горы вздымаются
Если частичку тебя,
Другому отдадут,

Пусть даже в этом мире
Нет горсти справедливости,
Того, кто на землю твою глаз положит,
К твоим ногам повергну.

Пусть бы не рвалась душа моя на тысячу кусков
За тебя жизнь моя, душа моя - жертва
Не постигла бы тебя тысяча бед
Перевяжем раны, вставай!

Азербайджан, о моя сила
Не спускай свой флаг, о моя Родина
Душа моя в тебе, сердце мое в тебе
Есть ли раб, достойный этой любви?

Колышется синий Каспий
На сердце моем горы вздымаются
Если частичку тебя,
Другому отдадут,

Пусть даже в этом мире
Нет горсти справедливости,
Того, кто на землю твою глаз положит,
К твоим ногам повергну.

Пусть бы не рвалась душа моя на тысячу кусков
За тебя жизнь моя, душа моя - жертва
Не постигла бы тебя тысяча бед
Перевяжем раны, вставай!

Азербайджан, о моя сила
Не спускай свой флаг, о моя Родина
Сердце мое в тебе, душа моя в тебе
Есть ли раб, достойный этой любви?

Азербайджан, о моя сила
Не спускай свой флаг, о моя Родина
Душа моя в тебе, сердце мое в тебе
Есть ли раб, достойный этой любви?