Paroles et traduction Nação Zumbi - Bala Perdida

Bala Perdida

Na hora você não pensa em nada, não
Depois fica lembrando e se perguntando, por quê
Que ela quase lhe levou
Chegou perto de ser dela
Mas ela não lhe achou
Não lhe achou
Bala perdida você quase me levou
E eu sem saber, e eu sem saber
Bala perdida você quase me achou
E eu sem querer, e eu sem querer
Antes da hora vi quando você passou
Pra se esconder em outro alguém
Não dá pra saber se foi por querer
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino
Senhora bala me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino, não
Não vai, vai, vai
Vai, vai
Vai...
Na hora você não pensa em nada, não
Depois fica lembrando e se perguntando, por quê
Que ela quase lhe levou
Chegou perto de ser dela
Mas ela não lhe achou
Não lhe achou
Antes da hora vi quando você passou
Pra se esconder em outro alguém
Não dá pra saber se foi por querer
Não dá pra saber se foi sem querer
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino
Senhora bala, me deixe passar
Logo eu que sou pacífico
Senhora bala, me dê licença
Eu não sigo pro seu destino, não
Eu não... ninguém
Alvos móveis
Somos... alvos móveis
E eu sem saber, e eu sem querer

Stray Bullet

At that moment, you don't think of anything, no
Later you'll keep remembering and asking, why
That she almost took you
Came close to being hers
But she didn't find you
Didn't find you
Stray bullet, you almost took me
And I didn't know, and I didn't know
Stray bullet, you almost found me
And I didn't want to, and I didn't want to
Before my time I saw when you passed through
To hide in someone else
Can't know if it was on purpose
Lady bullet, let me pass
Me, who am so peaceful
Lady bullet, excuse me
I won't follow your fate
Lady bullet, let me pass
Me, who am so peaceful
Lady bullet, excuse me
I won't follow your fate, no
Go, go, go
Go, go
Go...
At that moment, you don't think of anything, no
Later you'll keep remembering and asking, why
That she almost took you
Came close to being hers
But she didn't find you
Didn't find you
Before my time I saw when you passed through
To hide in someone else
Can't know if it was on purpose
Can't know if it was without intention
Lady bullet, let me pass
Me, who am so peaceful
Lady bullet, excuse me
I won't follow your fate
Lady bullet, let me pass
Me, who am so peaceful
Lady bullet, excuse me
I won't follow your fate, no
I don't... anyone
Moving targets
We are... moving targets
And I didn't know, and I didn't want to