Nação Zumbi - Carnaval - traduction des paroles en anglais
Nação Zumbi Carnaval

Nação Zumbi - Carnaval

Paroles et traduction Nação Zumbi - Carnaval




Carnaval
Carnival
Já apertaram o botão da folia
They already pressed the play button for the party
Terreno de alegoria maior
The ground for this play is big
E as avenidas já fervendo suadas
And the avenues are already boiling with sweat
Que gigante tentação enfeitada
What a giant, decorated temptation
Multi-cor
Multicolored
Ultra-som
Ultrasonic
Multi-cor
Multicolored
Ultra-som
Ultrasonic
Carnaval vem sempre
Carnival always comes
Vai tremer a terra
The earth is going to shake
Pra tremer a terra
So that the earth trembles
Carnaval tem sempre
Carnival is always here
E no meio de tudo
And amidst all this
Seu pecado lhe encontra
Your sin will find you
Solto na buraqueira Olinda-Recife
Loose in the Olinda-Recife pothole
De ponte pula, sobe e desce ladeira
Jumping from the bridge, going up and down the slope
Sem cair
Without falling
Mestre-chão
Floor Master
Sem cair
Without falling
Mestre-chão
Floor Master
Já apertaram o botão da folia
They already pressed the play button for the party
Terreno de alegoria maior
The ground for this play is big
E as avenidas já fervendo suadas
And the avenues are already boiling with sweat
Que gigante tentação enfeitada
What a giant, decorated temptation
Multi-cor
Multicolored
Ultra-som
Ultrasonic
Multi-cor
Multicolored
Ultra-som
Ultrasonic
Carnaval vem sempre
Carnival always comes
Vai tremer a terra
The earth is going to shake
Pra tremer a terra
So that the earth trembles
Carnaval tem sempre
Carnival is always here
E no meio de tudo
And amidst all this
Seu pecado lhe encontra
Your sin will find you
Solto na buraqueira Olinda-Recife
Loose in the Olinda-Recife pothole
De ponte pula, sobe e desce ladeira
Jumping from the bridge, going up and down the slope
Sem cair
Without falling
Mestre-chão
Floor Master
Sem cair
Without falling
Mestre-chão
Floor Master
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
All the volcanoes want to erupt
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
All the volcanoes want to erupt
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
All the volcanoes want to erupt
Carnaval tem sempre
Carnival always comes
Pra tremer a terra
So that the earth trembles
Carnaval tem sempre
Carnival is always here
Pra tremer a terra
So that the earth trembles
Freva aí!
Frevo here!
Trava a perna aí!
Tie your legs here!




Writer(s): gilmar bola 8, toca ogan
Nação Zumbi - Fome de Tudo
Album
Fome de Tudo
date de sortie
19-10-2007

1 Nascedouro
2 Infeste
3 Fome de Tudo
4 Bossa Nostra
5 Carnaval
6 Inferno
7 No Olimpo
8 Originais do Sonho
9 A Culpa
10 Toda Surdez Será Castigada
11 Assustado
12 Onde Tenho Que Ir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.