Nação Zumbi - Corpo de Lama - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nação Zumbi - Corpo de Lama - Ao Vivo




Corpo de Lama - Ao Vivo
Corps de boue - En direct
Esse corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que sou
Ce corps de boue que tu vois, c'est juste l'image de ce que je suis
Esse corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Ce corps de boue que tu vois, c'est juste l'image de ce que tu es
Esse corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que sou
Ce corps de boue que tu vois, c'est juste l'image de ce que je suis
Esse corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Ce corps de boue que tu vois, c'est juste l'image de ce que tu es
Que o sol não segue os pensamentos
Que le soleil ne suit pas les pensées
Mas a chuva mude os sentimetos
Mais la pluie change les sentiments
Se o asfalto é meu amigo, eu caminho
Si l'asphalte est mon ami, je marche
Como aquele grupo de caranguejos
Comme ce groupe de crabes
Ouvindo a música dos trovões
Écoutant la musique des éclairs
Essa chuva de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Cette pluie au loin que tu vois, c'est juste l'image de ce que je suis
Esse sol bem longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Ce soleil au loin que tu vois, c'est juste l'image de ce que tu es
Fiquei apenas pensando que seu rosto parece com minhas idéias
Je pensais simplement que ton visage ressemblait à mes idées
Fiquei lembrando que muitas garotas em ruas distantes
Je me suis souvenu qu'il y a beaucoup de filles dans des rues lointaines
muitos meninos correndo em mangues distantes
Il y a beaucoup de garçons qui courent dans des mangroves lointaines
Essa rua de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Cette rue au loin que tu vois, c'est juste l'image de ce que je suis
Esse mangues de longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Ces mangroves au loin que tu vois, c'est juste l'image de ce que tu es
Se o asfalto é meu amigo, eu caminho
Si l'asphalte est mon ami, je marche
Como aquele grupo de caranguejos
Comme ce groupe de crabes
Ouvindo a música dos trovões
Écoutant la musique des éclairs
Muito obrigado
Merci beaucoup





Writer(s): Chico Science, Lucio Jose Maia De Oliveira, Jorge De Lira, Alexandre Salgues Maranhao Costa, Jose Givanildo Viana Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.