Paroles et traduction Nação Zumbi - Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]

Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]

Vejam só este jornal
Verdadeiro hospital
Porta voz do bangue-bangue
Da polícia central

Tresloucada, semi-nua
Jogou-se do oitavo andar
Porque o noivo não comprava
Maconha pra ela fumar

Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)

(Cadê Recife!

Um escândalo amoroso
Com retratos do casal
Um bicheiro assassinado
Em decúbito dorsal
Cada página é um grito
Um homem caiu no mangue
Só falta alguém espremer o jornal pra sair...

Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)

Sangue, sangue, sangue
Sangue, sangue, sangue
Sangue, sangue

Muito obrigado!
Fechando com chave de ouro, Nação Zumbi e Paralamas

Newspaper of Death (An Extra Edition) [Live]

Look at this newspaper
A real hospital
Spokesperson for the bang-bang
Of the central police

Crazy, half-naked
She jumped off the eighth floor
Because her fiancé didn't buy
Marijuana for her to smoke

Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)

(Where's Recife!

A love scandal
With portraits of the couple
A murdered gangster
In decubitus dorsalis
Every page is a scream
A man fell into the mangrove
All that's missing is someone to squeeze the newspaper out...

Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)
Blood, blood, blood (blood, blood)

Blood, blood, blood
Blood, blood, blood
Blood, blood

Thank you very much!
Closing with a flourish, Nação Zumbi and Paralamas