Paroles et traduction Nação Zumbi - Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]

Jornal da Morte (Uma Edição Extra) [Ao Vivo]

Vejam só este jornal
Verdadeiro hospital
Porta voz do bangue-bangue
Da polícia central

Tresloucada, semi-nua
Jogou-se do oitavo andar
Porque o noivo não comprava
Maconha pra ela fumar

Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)

(Cadê Recife!

Um escândalo amoroso
Com retratos do casal
Um bicheiro assassinado
Em decúbito dorsal
Cada página é um grito
Um homem caiu no mangue
Só falta alguém espremer o jornal pra sair...

Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)
Sangue, sangue, sangue (sangue, sangue)

Sangue, sangue, sangue
Sangue, sangue, sangue
Sangue, sangue

Muito obrigado!
Fechando com chave de ouro, Nação Zumbi e Paralamas

Газета Смерти (Спецвыпуск) [Живой концерт]

Взгляните на эту газету,
Настоящий госпиталь,
Рупор перестрелок,
Из центрального управления полиции.

Обезумевшая, полуголая,
Выбросилась с восьмого этажа,
Потому что жених не покупал
Ей марихуану курить.

Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)

(Где Ресифи!

Любовный скандал
С фотографиями пары,
Букмекер убит,
Лежа на спине.
Каждая страница - крик,
Человек упал в манговые заросли.
Осталось только выжать газету, чтобы потекла...

Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)
Кровь, кровь, кровь (кровь, кровь)

Кровь, кровь, кровь
Кровь, кровь, кровь
Кровь, кровь

Большое спасибо!
Завершаем на высокой ноте, Nação Zumbi и Paralamas